{"id":5318,"date":"2026-07-13T07:43:43","date_gmt":"2026-07-13T07:43:43","guid":{"rendered":"https:\/\/glacademy.edu.my\/forms\/"},"modified":"2026-07-16T14:59:24","modified_gmt":"2026-07-16T14:59:24","slug":"forms","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/glacademy.edu.my\/ms\/forms\/","title":{"rendered":"Borang &#038; Permohonan"},"content":{"rendered":"<!--\n  GL Academy \u2014 Online Student Forms hub (\/forms)\n  Thin front end: shows the form, light validation, posts to WordPress proxy routes\n  that add the ERP key server-side. The ERP stores everything, links it to the\n  student, emails a confirmation\/outcome, and puts it in the staff Requests inbox.\n\n  Routes (all add X-API-Key server-side):\n    GET  \/wp-json\/glacademy\/v1\/forms-lookup?ic=\u2026         passport autofill (non-refund forms)\n    GET  \/wp-json\/glacademy\/v1\/forms-refund-lookup?ic=\u2026  MASKED identity + refundable receipts\n    GET  \/wp-json\/glacademy\/v1\/forms-swift?code=\u2026        SWIFT\/BIC \u2192 bank name \/ address \/ country\n    GET  \/wp-json\/glacademy\/v1\/erp-courses               enquiry programme list\n    POST \/wp-json\/glacademy\/v1\/forms-submit              multipart: fields + files\n\n  Refund privacy: the refund page only ever receives MASKED name\/email\/phone. The real\n  identity is resolved server-side at submit time \u2014 it is never sent to the browser.\n\n  i18n: ONE file serves all 8 languages. glp_content_file() falls back to this English\n  file when no -kor\/-chn\/\u2026 variant exists, and glp_shortcode() swaps ms for the\n  WPML language code. All UI strings come from the I18N bundle below; the English text in\n  the markup is the no-JS fallback.\n\n  Two things are deliberately NOT translated:\n    1. The refund DECLARATION \u2014 English only, always. It is the binding legal text.\n       It is also pinned dir=\"ltr\" so it reads correctly on the Arabic page.\n    2. Anything the student TYPES \u2014 non-Latin script is rejected client-side, because\n       staff and the ERP work in English. Values posted to the ERP (reason codes,\n       letter types, payment methods) are English machine values; only labels localise.\n-->\n<link href=\"https:\/\/fonts.googleapis.com\/css2?family=Montserrat:wght@400;500;600;700;800;900&family=Inter:wght@400;500;600&display=swap\" rel=\"stylesheet\">\n\n<section class=\"glf\" id=\"glf-root\">\n  <!-- HUB -->\n  <div class=\"glf-hub\" id=\"glf-hub\">\n    <span class=\"glf-eyebrow\" data-t=\"hub_eyebrow\">Student Services<\/span>\n    <h1 class=\"glf-title\" data-t=\"hub_title\">Forms &amp; Requests<\/h1>\n    <p class=\"glf-sub\" data-t=\"hub_sub\">Submit a request online and we'll get back to you by email. Enter your passport \/ NRIC number to fill in your details automatically. Every request is reviewed by our team.<\/p>\n    <div class=\"glf-grid\" id=\"glf-cards\"><\/div>\n\n    <a class=\"glf-status-card\" id=\"glf-status-link\" href=\"\/check-status\">\n      <span class=\"glf-status-card__ic\" aria-hidden=\"true\">\n        <svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.9\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><circle cx=\"11\" cy=\"11\" r=\"8\"\/><line x1=\"21\" y1=\"21\" x2=\"16.65\" y2=\"16.65\"\/><\/svg>\n      <\/span>\n      <span>\n        <span class=\"glf-status-card__t\" data-t=\"status_card_t\">Already sent a request?<\/span>\n        <span class=\"glf-status-card__d\" data-t=\"status_card_d\">Check its status with your reference number \u2192<\/span>\n      <\/span>\n    <\/a>\n  <\/div>\n\n  <!-- GENERIC FORM (all forms except refund) -->\n  <div class=\"glf-formwrap\" id=\"glf-formwrap\" hidden>\n    <button type=\"button\" class=\"glf-back\" id=\"glf-back\" data-t=\"all_forms\">&larr; All forms<\/button>\n    <div class=\"glf-card\">\n      <div class=\"glf-formhead\">\n        <span class=\"glf-formicon\" id=\"glf-formicon\"><\/span>\n        <div>\n          <h2 class=\"glf-formtitle\" id=\"glf-formtitle\"><\/h2>\n          <p class=\"glf-formblurb\" id=\"glf-formblurb\"><\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <p class=\"glf-engnote\" id=\"glf-engnote\" data-t=\"english_notice\" hidden>Please complete this form in English.<\/p>\n      <form id=\"glf-form\" novalidate autocomplete=\"on\">\n        <div class=\"glf-hp\" aria-hidden=\"true\"><label>Leave this empty<input type=\"text\" name=\"website\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\"><\/label><\/div>\n        <div id=\"glf-fields\"><\/div>\n        <label class=\"glf-consent\">\n          <input type=\"checkbox\" id=\"glf-consent\" required>\n          <span data-t=\"consent\">I confirm the information above is accurate and I consent to GL Academy processing it under the PDPA (Personal Data Protection Act).<\/span>\n        <\/label>\n        <div class=\"glf-error\" id=\"glf-error\" role=\"alert\"><\/div>\n        <button type=\"submit\" class=\"glf-submit\" id=\"glf-submit\" data-t=\"submit_request\" disabled>Submit request<\/button>\n      <\/form>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- REFUND (bespoke, masked identity flow) -->\n  <div class=\"glf-formwrap\" id=\"glf-refund\" hidden>\n    <button type=\"button\" class=\"glf-back\" id=\"rf-back\" data-t=\"all_forms\">&larr; All forms<\/button>\n    <div class=\"glf-card\">\n      <div class=\"glf-formhead\">\n        <span class=\"glf-formicon\" id=\"rf-icon\"><\/span>\n        <div>\n          <h2 class=\"glf-formtitle\" data-t=\"t_refund\">Refund Request<\/h2>\n          <p class=\"glf-formblurb\" data-t=\"b_refund\">Find your payments, choose what you'd like refunded, and sign. Our team reviews every refund and confirms the eligible amount.<\/p>\n        <\/div>\n      <\/div>\n      <p class=\"glf-engnote\" id=\"rf-engnote\" data-t=\"english_notice\" hidden>Please complete this form in English.<\/p>\n\n      <!-- Step 1 \u2014 identify -->\n      <div id=\"rf-step1\">\n        <div class=\"glf-field\">\n          <label class=\"glf-label\" for=\"rf_ic\"><span data-t=\"passport_label\">Passport \/ NRIC No.<\/span> <span class=\"glf-req\">*<\/span><\/label>\n          <input class=\"glf-input\" id=\"rf_ic\" type=\"text\" autocomplete=\"off\" autocapitalize=\"characters\" spellcheck=\"false\" dir=\"ltr\">\n        <\/div>\n        <div class=\"glf-error\" id=\"rf-err1\" role=\"alert\"><\/div>\n        <button type=\"button\" class=\"glf-submit\" id=\"rf-find\" data-t=\"rf_continue\">Continue<\/button>\n      <\/div>\n\n      <!-- Step 2 \u2014 masked confirmation -->\n      <div id=\"rf-step2\" hidden>\n        <p class=\"glf-step-q\" data-t=\"rf_is_this_you\">Is this you?<\/p>\n        <div class=\"glf-masked\" id=\"rf-masked\"><\/div>\n        <p class=\"glf-hint\" data-t=\"rf_privacy_note\">We only show part of your details to protect your privacy.<\/p>\n        <div class=\"glf-btnrow\">\n          <button type=\"button\" class=\"glf-again\" id=\"rf-no\" data-t=\"rf_no\">No, re-enter<\/button>\n          <button type=\"button\" class=\"glf-submit glf-submit--inline\" id=\"rf-yes\" data-t=\"rf_yes\">Yes, that's me<\/button>\n        <\/div>\n      <\/div>\n\n      <!-- Step 3 \u2014 the request -->\n      <form id=\"rf-form\" novalidate hidden>\n        <div class=\"glf-hp\" aria-hidden=\"true\"><label>Leave this empty<input type=\"text\" id=\"rf_hp\" tabindex=\"-1\" autocomplete=\"off\"><\/label><\/div>\n\n        <div class=\"glf-field\">\n          <label class=\"glf-label\"><span data-t=\"rf_what_refund\">What would you like refunded?<\/span> <span class=\"glf-req\">*<\/span><\/label>\n          <p class=\"glf-hint\" id=\"rf-elig\"><\/p>\n          <div id=\"rf-invoices\"><\/div>\n          <p class=\"glf-hint\" id=\"rf-amtnote\" style=\"margin-top:10px\"><\/p>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"glf-field\">\n          <label class=\"glf-label\" for=\"rf_reason\"><span data-t=\"rf_reason\">Reason for refund<\/span> <span class=\"glf-req\">*<\/span><\/label>\n          <textarea class=\"glf-textarea\" id=\"rf_reason\" dir=\"ltr\"><\/textarea>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"glf-field\">\n          <label class=\"glf-label\" for=\"rf_method\"><span data-t=\"rf_method\">Refund method<\/span> <span class=\"glf-req\">*<\/span><\/label>\n          <select class=\"glf-select\" id=\"rf_method\"><option value=\"\" data-t=\"please_select\">Please select\u2026<\/option><\/select>\n          <p class=\"glf-hint\" data-t=\"rf_method_hint\">We refund to the method you originally paid with.<\/p>\n        <\/div>\n\n        <div id=\"rf-bank\" style=\"display:none\">\n          <div class=\"glf-field\">\n            <label class=\"glf-label\" for=\"rf_swift\"><span data-t=\"rf_swift\">SWIFT \/ BIC code<\/span> <span class=\"glf-req\">*<\/span><\/label>\n            <input class=\"glf-input\" id=\"rf_swift\" type=\"text\" autocomplete=\"off\" autocapitalize=\"characters\" spellcheck=\"false\" dir=\"ltr\">\n            <p class=\"glf-hint glf-hint--bad\" id=\"rf-swift-err\" data-t=\"rf_swift_err\" style=\"display:none\">Please enter a valid SWIFT\/BIC.<\/p>\n          <\/div>\n          <div class=\"glf-field\">\n            <label class=\"glf-label\" for=\"rf_bank_name\"><span data-t=\"rf_bank_name\">Bank name<\/span> <span class=\"glf-req\">*<\/span><\/label>\n            <input class=\"glf-input\" id=\"rf_bank_name\" type=\"text\" dir=\"ltr\">\n          <\/div>\n          <div class=\"glf-field\">\n            <label class=\"glf-label\" for=\"rf_bank_address\" data-t=\"rf_bank_address\">Bank address<\/label>\n            <textarea class=\"glf-textarea\" id=\"rf_bank_address\" style=\"min-height:70px\" dir=\"ltr\"><\/textarea>\n          <\/div>\n          <div class=\"glf-field\">\n            <label class=\"glf-label\" for=\"rf_bank_country\" data-t=\"rf_bank_country\">Bank country<\/label>\n            <input class=\"glf-input\" id=\"rf_bank_country\" type=\"text\" dir=\"ltr\">\n          <\/div>\n          <div class=\"glf-row2\">\n            <div class=\"glf-field\">\n              <label class=\"glf-label\" for=\"rf_acc\"><span data-t=\"rf_acc_no\">Account number<\/span> <span class=\"glf-req\">*<\/span><\/label>\n              <input class=\"glf-input\" id=\"rf_acc\" type=\"text\" inputmode=\"numeric\" dir=\"ltr\">\n            <\/div>\n            <div class=\"glf-field\">\n              <label class=\"glf-label\" for=\"rf_holder\"><span data-t=\"rf_holder\">Account holder name<\/span> <span class=\"glf-req\">*<\/span><\/label>\n              <input class=\"glf-input\" id=\"rf_holder\" type=\"text\" dir=\"ltr\">\n            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"glf-field\">\n            <label class=\"glf-label\" for=\"rf_slip\"><span data-t=\"rf_slip\">Bank slip \/ statement<\/span> <span class=\"glf-opt\" data-t=\"optional\">(optional)<\/span><\/label>\n            <input class=\"glf-input glf-file\" id=\"rf_slip\" type=\"file\" accept=\".pdf,.jpg,.jpeg,.png,.webp,.heic,image\/*,application\/pdf\">\n          <\/div>\n        <\/div>\n\n        <div class=\"glf-field\">\n          <label class=\"glf-label\" for=\"rf_idcopy\"><span data-t=\"rf_idcopy\">Copy of your passport \/ NRIC<\/span> <span class=\"glf-req\">*<\/span><\/label>\n          <input class=\"glf-input glf-file\" id=\"rf_idcopy\" type=\"file\" accept=\".pdf,.jpg,.jpeg,.png,.webp,.heic,image\/*,application\/pdf\">\n          <p class=\"glf-hint\" data-t=\"rf_idcopy_hint\">JPG, PNG, WebP or PDF \u2014 up to 10 MB.<\/p>\n        <\/div>\n\n        <!--\n          DECLARATION \u2014 English only, in every language. This is the binding text.\n          lang\/dir are pinned so it renders LTR even on the Arabic page.\n          Do not translate. Do not reword without management sign-off.\n        -->\n        <label class=\"glf-consent glf-declaration\">\n          <input type=\"checkbox\" id=\"rf_decl\">\n          <span lang=\"en\" dir=\"ltr\">I understand that approval of this refund is subject to the discretion of the management, and any deduction as stated per the enrolment policy shall apply. The outcome of the refund shall be announced via email. If I disagree with the outcome, I have 3 working days to submit an appeal, stating my reasons, through the school's online request status page or in writing to the management; if nothing is received, it shall be deemed that I have accepted the refund amount and it shall be mutually binding. A refund may take around 30 working days, depending on the payment method and the recipient bank's situation.<\/span>\n        <\/label>\n        <p class=\"glf-hint glf-declnote\" id=\"rf-declnote\" data-t=\"declaration_note\" hidden>This declaration is provided in English, which is the binding version.<\/p>\n\n        <div class=\"glf-field\" style=\"margin-top:18px\">\n          <label class=\"glf-label\"><span data-t=\"rf_signature\">Your signature<\/span> <span class=\"glf-req\">*<\/span><\/label>\n          <div class=\"glf-sigwrap\">\n            <canvas id=\"rf_sig\" class=\"glf-sig\"><\/canvas>\n            <button type=\"button\" class=\"glf-sigclear\" id=\"rf-sigclear\" data-t=\"rf_clear\">Clear<\/button>\n          <\/div>\n          <p class=\"glf-hint\" data-t=\"rf_sign_hint\">Sign with your mouse or finger.<\/p>\n        <\/div>\n\n        <label class=\"glf-consent\">\n          <input type=\"checkbox\" id=\"rf_consent\">\n          <span data-t=\"consent\">I confirm the information above is accurate and I consent to GL Academy processing it under the PDPA (Personal Data Protection Act).<\/span>\n        <\/label>\n\n        <div class=\"glf-error\" id=\"rf-err\" role=\"alert\"><\/div>\n        <button type=\"submit\" class=\"glf-submit\" id=\"rf-submit\" data-t=\"rf_submit\" disabled>Submit refund request<\/button>\n      <\/form>\n    <\/div>\n  <\/div>\n\n  <!-- SUCCESS -->\n  <div class=\"glf-done\" id=\"glf-done\" hidden>\n    <div class=\"glf-card glf-card--done\">\n      <div class=\"glf-tick\" aria-hidden=\"true\">\n        <svg width=\"30\" height=\"30\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"#fff\" stroke-width=\"3\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\"><polyline points=\"20 6 9 17 4 12\"\/><\/svg>\n      <\/div>\n      <h2 class=\"glf-done__title\" id=\"glf-done-title\" data-t=\"done_title\">Request received<\/h2>\n      <p class=\"glf-done__msg\" id=\"glf-done-msg\"><\/p>\n      <div class=\"glf-ref\"><span data-t=\"done_ref\">Reference:<\/span> <strong id=\"glf-done-ref\" dir=\"ltr\"><\/strong><\/div>\n      <p class=\"glf-done__note\" id=\"glf-done-note\"><\/p>\n      <button type=\"button\" class=\"glf-again\" id=\"glf-again\" data-t=\"done_again\">Submit another request<\/button>\n    <\/div>\n  <\/div>\n<\/section>\n\n<style>\n  .glf { max-width: 820px; margin: 0 auto; padding: 40px 18px 64px; font-family: 'Inter', system-ui, sans-serif; color: #3D4757; }\n  .glf * { box-sizing: border-box; }\n  .glf-eyebrow { display: inline-block; font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 12px; font-weight: 700; letter-spacing: .08em; text-transform: uppercase; color: #1556B5; background: #EEF4FF; padding: 6px 13px; border-radius: 999px; margin-bottom: 14px; }\n  .glf-title { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 34px; font-weight: 800; color: #052868; margin: 0 0 10px; letter-spacing: -.02em; }\n  .glf-sub { font-size: 16px; line-height: 1.6; color: #3D4757; max-width: 640px; margin: 0 0 32px; }\n\n  .glf-grid { display: grid; grid-template-columns: repeat(2, 1fr); gap: 14px; }\n  @media (max-width: 640px) { .glf-grid { grid-template-columns: 1fr; } }\n  .glf-tile { display: flex; align-items: flex-start; gap: 14px; text-align: left; width: 100%; background: #fff; border: 1px solid #E4E7EE; border-radius: 14px; padding: 18px; cursor: pointer; transition: transform .22s cubic-bezier(.22,.61,.36,1), box-shadow .22s, border-color .22s; font-family: inherit; }\n  .glf-tile:hover { transform: translateY(-3px); box-shadow: 0 20px 40px -18px rgba(5,40,104,.22); border-color: #D8E4F5; }\n  .glf-tile__ic { flex: 0 0 40px; width: 40px; height: 40px; border-radius: 10px; background: linear-gradient(135deg,#EAF1FB,#DCE7F5); color: #1556B5; display: grid; place-items: center; }\n  .glf-tile > span:last-child { display: block; }\n  .glf-tile__t { display: block; font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 15.5px; font-weight: 700; color: #052868; margin: 2px 0 3px; }\n  .glf-tile__d { display: block; font-size: 13px; line-height: 1.5; color: #6B7385; }\n\n  .glf-back { background: none; border: none; color: #1556B5; font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-weight: 700; font-size: 15px; cursor: pointer; padding: 8px 2px; margin-bottom: 12px; min-height: 44px; }\n  .glf-card { background: #fff; border: 1px solid #EFF1F5; border-radius: 18px; box-shadow: 0 24px 48px -22px rgba(5,40,104,.16); padding: 28px 26px; }\n  @media (max-width: 640px) { .glf-card { padding: 22px 16px; } .glf-title { font-size: 28px; } .glf { padding: 28px 14px 56px; } }\n  .glf-formhead { display: flex; align-items: center; gap: 14px; margin-bottom: 20px; padding-bottom: 20px; border-bottom: 1px solid #EFF1F5; }\n  .glf-formicon { flex: 0 0 44px; width: 44px; height: 44px; border-radius: 12px; background: linear-gradient(135deg,#EAF1FB,#DCE7F5); color: #1556B5; display: grid; place-items: center; }\n  .glf-formtitle { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 22px; font-weight: 800; color: #052868; margin: 0 0 3px; letter-spacing: -.01em; }\n  .glf-formblurb { font-size: 14px; color: #6B7385; margin: 0; line-height: 1.5; }\n\n  \/* \"type in English\" notice \u2014 shown on non-English pages only *\/\n  .glf-engnote { display: flex; align-items: center; gap: 9px; background: #F4F8FE; border: 1px solid #D8E4F5; color: #14213A; border-radius: 10px; padding: 11px 14px; font-size: 13.5px; line-height: 1.5; margin: 0 0 18px; }\n  .glf-engnote::before { content: \"EN\"; flex: 0 0 auto; font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 10.5px; font-weight: 800; letter-spacing: .06em; color: #1556B5; background: #fff; border: 1px solid #C3D6F2; border-radius: 5px; padding: 2px 6px; }\n\n  .glf-field { margin-bottom: 16px; }\n  .glf-label { display: block; font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 13px; font-weight: 700; color: #052868; margin-bottom: 6px; }\n  .glf-opt { color: #6B7385; font-weight: 500; }\n  .glf-req { color: #C0392B; }\n  .glf-input, .glf-select, .glf-textarea { width: 100%; font-family: 'Inter', sans-serif; font-size: 16px; color: #14213A; background: #fff; border: 1px solid #E4E7EE; border-radius: 10px; padding: 13px 14px; transition: border-color .18s, box-shadow .18s; }\n  .glf-textarea { min-height: 104px; resize: vertical; }\n  .glf-input:focus, .glf-select:focus, .glf-textarea:focus { outline: none; border-color: #1556B5; box-shadow: 0 0 0 3px rgba(21,86,181,.12); }\n  .glf-input:disabled, .glf-input[readonly] { background: #F6F7FA; color: #52607A; cursor: default; }\n  .glf-input--bad { border-color: #C0392B; box-shadow: 0 0 0 3px rgba(192,57,43,.10); }\n  .glf-hint { font-size: 12.5px; color: #6B7385; margin: 6px 0 0; }\n  .glf-hint--bad { color: #C0392B; }\n  .glf-file { padding: 11px 12px; font-size: 14px; cursor: pointer; }\n  .glf-row2 { display: grid; grid-template-columns: 1fr 1fr; gap: 14px; }\n  @media (max-width: 560px) { .glf-row2 { grid-template-columns: 1fr; } }\n  .glf-check { display: flex; align-items: flex-start; gap: 11px; font-size: 14px; color: #3D4757; cursor: pointer; margin: 4px 0; }\n  .glf-check input { margin-top: 2px; flex: 0 0 auto; width: 20px; height: 20px; accent-color: #052868; }\n\n  .glf-found { display: none; align-items: center; gap: 10px; background: #ECFDF3; border: 1px solid #BBF0CE; color: #12633A; border-radius: 10px; padding: 11px 14px; font-size: 13.5px; margin-bottom: 16px; }\n  .glf-found.show { display: flex; }\n  .glf-notfound { display: none; background: #FFF7E8; border: 1px solid #F3DFB0; color: #7A5A12; border-radius: 10px; padding: 11px 14px; font-size: 13.5px; margin-bottom: 16px; }\n  .glf-notfound.show { display: block; }\n\n  .glf-consent { display: flex; align-items: flex-start; gap: 11px; margin: 20px 0 8px; font-size: 13.5px; line-height: 1.55; color: #52607A; cursor: pointer; }\n  .glf-consent input { margin-top: 2px; flex: 0 0 auto; width: 20px; height: 20px; accent-color: #052868; }\n  .glf-declaration { background: #F8FAFD; border: 1px solid #E4E7EE; border-radius: 12px; padding: 16px; font-size: 13px; line-height: 1.6; color: #3D4757; }\n  \/* the declaration is always English \u2192 always LTR, even inside an RTL page *\/\n  .glf-declaration span[lang=\"en\"] { text-align: left; }\n  .glf-declnote { margin: 8px 2px 0; font-style: italic; }\n\n  .glf-error { color: #C0392B; font-size: 14px; margin: 12px 0 0; min-height: 1px; }\n  .glf-submit { margin-top: 18px; width: 100%; font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 16px; font-weight: 700; color: #fff; background: #052868; border: none; border-radius: 999px; padding: 16px 28px; cursor: pointer; min-height: 52px; transition: background .18s, opacity .18s; }\n  .glf-submit:hover:not(:disabled) { background: #021C49; }\n  .glf-submit:disabled { opacity: .5; cursor: not-allowed; }\n  .glf-submit--inline { margin-top: 0; width: auto; }\n  .glf-btnrow { display: flex; gap: 12px; align-items: center; flex-wrap: wrap; margin-top: 18px; }\n  .glf-step-q { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 17px; font-weight: 700; color: #052868; margin: 0 0 12px; }\n\n  .glf-masked { background: #F4F8FE; border: 1px solid #D8E4F5; border-radius: 12px; padding: 16px 18px; font-family: 'Montserrat', sans-serif; }\n  .glf-masked__row { display: flex; justify-content: space-between; gap: 12px; padding: 5px 0; font-size: 14.5px; color: #052868; }\n  .glf-masked__k { color: #6B7385; font-weight: 600; font-size: 13px; }\n  \/* masked values are latin\/numeric \u2192 keep them LTR on the Arabic page *\/\n  .glf-masked__v { font-weight: 700; letter-spacing: .02em; direction: ltr; unicode-bidi: embed; }\n\n  \/* invoices \u2192 per-item selection *\/\n  .glf-inv { border: 1px solid #E4E7EE; border-radius: 12px; margin-bottom: 12px; overflow: hidden; }\n  .glf-inv__head { display: flex; gap: 12px; align-items: flex-start; padding: 14px; cursor: pointer; background: #FBFCFE; border-bottom: 1px solid #EFF1F5; }\n  .glf-inv__head input { margin-top: 3px; flex: 0 0 auto; width: 20px; height: 20px; accent-color: #052868; }\n  .glf-inv__body { flex: 1; min-width: 0; }\n  .glf-inv__top { display: flex; justify-content: space-between; gap: 10px; font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 15px; font-weight: 700; color: #052868; }\n  .glf-inv__meta { display: block; font-size: 12.5px; color: #6B7385; margin-top: 3px; }\n  .glf-inv__items { padding: 6px 14px 10px 14px; }\n  .glf-item { display: flex; gap: 12px; align-items: center; padding: 9px 0 9px 28px; cursor: pointer; border-bottom: 1px solid #F4F6FA; }\n  .glf-item:last-child { border-bottom: none; }\n  .glf-item input { flex: 0 0 auto; width: 18px; height: 18px; accent-color: #1556B5; }\n  .glf-item__d { flex: 1; min-width: 0; font-size: 13.5px; color: #3D4757; }\n  .glf-item__cat { display: inline-block; margin-left: 8px; font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 10.5px; font-weight: 700; text-transform: uppercase; letter-spacing: .05em; color: #1556B5; background: #EEF4FF; border-radius: 999px; padding: 2px 8px; vertical-align: middle; white-space: nowrap; }\n  .glf-item__a { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 13.5px; font-weight: 700; color: #052868; white-space: nowrap; }\n  .glf-money { direction: ltr; unicode-bidi: embed; display: inline-block; }\n  .glf-empty { background: #FFF7E8; border: 1px solid #F3DFB0; color: #7A5A12; border-radius: 10px; padding: 12px 14px; font-size: 13.5px; }\n\n  .glf-status-card { display: flex; align-items: center; gap: 14px; margin-top: 18px; padding: 16px 18px; background: #F4F8FE; border: 1px solid #D8E4F5; border-radius: 14px; text-decoration: none; transition: border-color .18s, background .18s; }\n  .glf-status-card:hover { background: #EEF4FF; border-color: #C3D6F2; }\n  .glf-status-card__ic { flex: 0 0 40px; width: 40px; height: 40px; border-radius: 10px; background: #fff; border: 1px solid #D8E4F5; color: #1556B5; display: grid; place-items: center; }\n  .glf-status-card__t { display: block; font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 15px; font-weight: 700; color: #052868; }\n  .glf-status-card__d { display: block; font-size: 13px; color: #52607A; margin-top: 2px; }\n\n  .glf-sigwrap { position: relative; border: 1px dashed #C3D6F2; border-radius: 12px; background: #FCFDFF; }\n  .glf-sig { display: block; width: 100%; height: 170px; border-radius: 12px; touch-action: none; cursor: crosshair; }\n  .glf-sigclear { position: absolute; top: 8px; right: 8px; font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 12px; font-weight: 700; color: #1556B5; background: #fff; border: 1px solid #D8E4F5; border-radius: 999px; padding: 6px 12px; cursor: pointer; }\n\n  .glf-hp { position: absolute; left: -9999px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden; }\n\n  .glf-card--done { text-align: center; }\n  .glf-tick { width: 58px; height: 58px; border-radius: 50%; background: #16A34A; display: grid; place-items: center; margin: 4px auto 16px; }\n  .glf-done__title { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 24px; font-weight: 800; color: #052868; margin: 0 0 8px; }\n  .glf-done__msg { font-size: 15px; color: #3D4757; margin: 0 0 16px; }\n  .glf-ref { font-size: 15px; color: #052868; background: #F4F8FE; border: 1px dashed #C3D6F2; border-radius: 10px; padding: 12px 16px; display: inline-block; margin-bottom: 16px; font-family: 'Montserrat', sans-serif; }\n  .glf-ref strong { display: inline-block; }\n  .glf-done__note { font-size: 13.5px; color: #6B7385; line-height: 1.6; max-width: 520px; margin: 0 auto 22px; }\n  .glf-again { font-family: 'Montserrat', sans-serif; font-size: 15px; font-weight: 700; color: #1556B5; background: #F4F8FE; border: 1.5px solid #D8E4F5; border-radius: 999px; padding: 13px 24px; min-height: 48px; cursor: pointer; }\n\n  \/* RTL (Arabic) *\/\n  .glf[dir=\"rtl\"] .glf-tile { text-align: right; }\n  .glf[dir=\"rtl\"] .glf-item { padding: 9px 28px 9px 0; }\n  .glf[dir=\"rtl\"] .glf-item__cat { margin-left: 0; margin-right: 8px; }\n  .glf[dir=\"rtl\"] .glf-sigclear { right: auto; left: 8px; }\n<\/style>\n\n<script>\n(function () {\n  var API = '\/wp-json\/glacademy\/v1';\n  var $ = function (id) { return document.getElementById(id); };\n  var EMAIL_RE = \/^[^\\s@]+@[^\\s@]+\\.[^\\s@]+$\/;\n  var BANK_RE = \/bank|transfer|swift|wire|telegraphic\/i;\n\n  \/* \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 i18n \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\n     One fragment, 8 languages. ms is replaced server-side by glp_shortcode().\n     If the plugin has not been updated the token survives verbatim, fails the sanity\n     check below, and we fall back to <html lang> \u2014 so the page never breaks. *\/\n  var I18N = {\"en\":{\"all_forms\":\"\u2190 All forms\",\"b_discontinuation\":\"Let us know you'd like to stop your course. When approved, we'll withdraw your enrolment from your requested last day.\",\"b_enquiry\":\"Have a question? Send it here and we'll reply by email.\",\"b_feedback\":\"Tell us what we're doing well or where we can improve. You can submit anonymously.\",\"b_leave\":\"Request time away from your course. When approved, we'll record the leave and adjust your completion date.\",\"b_letter\":\"Request an official letter or certificate. If you're an enrolled student, we'll generate it and email it to you straight away.\",\"b_refund\":\"Find your payments, choose what you'd like refunded, and sign. Our team reviews every refund and confirms the eligible amount.\",\"b_transfer\":\"Ask to move to a different class, course, or schedule.\",\"c_complaint\":\"Complaint\",\"c_compliment\":\"Compliment\",\"c_suggestion\":\"Suggestion\",\"cat_deposit\":\"Deposit\",\"cat_exam\":\"Exam fee\",\"cat_material\":\"Material\",\"cat_other\":\"Other\",\"cat_registration\":\"Registration\",\"cat_resource\":\"Resource\",\"cat_tuition_fee\":\"Tuition fee\",\"consent\":\"I confirm the information above is accurate and I consent to GL Academy processing it under the PDPA (Personal Data Protection Act).\",\"cs_title\":\"Check your request\",\"current_class\":\"Your current class\",\"declaration_note\":\"This declaration is provided in English, which is the binding version.\",\"done_account_email\":\"the address on your account\",\"done_again\":\"Submit another request\",\"done_check_progress\":\"You can check progress any time on the {link} page.\",\"done_letter_msg\":\"No waiting for approval \u2014 we generated it straight away.\",\"done_letter_note\":\"We've emailed it to {email}. If it hasn't arrived in a few minutes, please check your spam folder.\",\"done_letter_title\":\"Your letter has been sent\",\"done_msg\":\"Thank you \u2014 your {form} has been received.\",\"done_note\":\"We've emailed a confirmation to {email}. Our team will review your request and email you the outcome.\",\"done_ref\":\"Reference:\",\"done_title\":\"Request received\",\"email\":\"Email\",\"english_notice\":\"Please complete this form in English.\",\"err_file_big\":\"That file is larger than 10 MB. Please attach a smaller file.\",\"err_generic\":\"Something went wrong. Please try again.\",\"err_passport\":\"Please enter your passport \/ NRIC number.\",\"err_send_email\":\"Please enter a valid email for the letter, or untick that option.\",\"f_category\":\"Type of feedback\",\"f_change_hint\":\"Tell us the course, class or schedule you'd prefer.\",\"f_change_to\":\"What would you like to change to?\",\"f_diff_email\":\"Different email address\",\"f_expected_return\":\"Expected return date (optional)\",\"f_improve\":\"Anything we could have done better? (optional)\",\"f_last_day\":\"Requested last day\",\"f_leave_from\":\"Leave from\",\"f_leave_to\":\"Leave to\",\"f_letter_type\":\"Letter type\",\"f_message\":\"Your message\",\"f_needed_by\":\"Needed by (optional)\",\"f_pref_start\":\"Preferred start date\",\"f_programme\":\"Programme of interest (optional)\",\"f_purpose\":\"Purpose (optional)\",\"f_reason\":\"Reason\",\"f_reason_leaving\":\"Reason for leaving\",\"f_reason_more\":\"Tell us a little more (optional)\",\"f_send_diff\":\"Send it to a different email address\",\"f_send_diff_hint\":\"By default we send it to your email above.\",\"f_subject\":\"Subject (optional)\",\"f_your_feedback\":\"Your feedback\",\"found\":\"We found your record: {name}\",\"full_name\":\"Full name\",\"general_enquiry\":\"General enquiry\",\"hub_eyebrow\":\"Student Services\",\"hub_sub\":\"Submit a request online and we'll get back to you by email. Enter your passport \/ NRIC number to fill in your details automatically. Every request is reviewed by our team.\",\"hub_title\":\"Forms & Requests\",\"lt_attendance\":\"Attendance letter\",\"lt_completion\":\"Completion certificate\",\"lt_enrolment\":\"Enrolment confirmation\",\"lt_offer\":\"Offer letter\",\"not_found\":\"We couldn't find that number \u2014 please fill in your details below.\",\"optional\":\"(optional)\",\"passport_label\":\"Passport \/ NRIC No.\",\"phone\":\"Phone\",\"please_select\":\"Please select\u2026\",\"pm_bank_transfer\":\"Bank transfer\",\"pm_cash\":\"Cash\",\"pm_cheque\":\"Cheque\",\"pm_credit_card\":\"Credit card\",\"pm_debit_card\":\"Debit card\",\"pm_other\":\"Other\",\"r_completed\":\"Completed my goals\",\"r_financial\":\"Financial reasons\",\"r_not_satisfied\":\"Not satisfied with the course\",\"r_other\":\"Other\",\"r_relocating\":\"Relocating overseas\",\"rf_acc_no\":\"Account number\",\"rf_already\":\"already refunded\",\"rf_bank_address\":\"Bank address\",\"rf_bank_country\":\"Bank country\",\"rf_bank_name\":\"Bank name\",\"rf_checking\":\"Checking\u2026\",\"rf_clear\":\"Clear\",\"rf_continue\":\"Continue\",\"rf_email\":\"Email\",\"rf_empty\":\"You have no payments eligible for refund.\",\"rf_holder\":\"Account holder name\",\"rf_idcopy\":\"Copy of your passport \/ NRIC\",\"rf_idcopy_hint\":\"JPG, PNG, WebP or PDF \u2014 up to 10 MB.\",\"rf_is_this_you\":\"Is this you?\",\"rf_issued\":\"Issued\",\"rf_method\":\"Refund method\",\"rf_method_hint\":\"We refund to the method you originally paid with.\",\"rf_name\":\"Name\",\"rf_no\":\"No, re-enter\",\"rf_no_records\":\"No records found for that number.\",\"rf_paid\":\"paid\",\"rf_phone\":\"Phone\",\"rf_privacy_note\":\"We only show part of your details to protect your privacy.\",\"rf_reason\":\"Reason for refund\",\"rf_refundable\":\"refundable\",\"rf_sign_hint\":\"Sign with your mouse or finger.\",\"rf_signature\":\"Your signature\",\"rf_slip\":\"Bank slip \/ statement\",\"rf_submit\":\"Submit refund request\",\"rf_swift\":\"SWIFT \/ BIC code\",\"rf_swift_err\":\"Please enter a valid SWIFT\/BIC.\",\"rf_total\":\"total\",\"rf_what_refund\":\"What would you like refunded?\",\"rf_yes\":\"Yes, that's me\",\"s_discontinuation\":\"Stop or withdraw from your course.\",\"s_enquiry\":\"Ask us anything.\",\"s_feedback\":\"Compliments, suggestions or complaints.\",\"s_leave\":\"Take approved time away from class.\",\"s_letter\":\"Attendance, completion or visa letters.\",\"s_refund\":\"Request a refund of fees paid.\",\"s_transfer\":\"Move to another class or course.\",\"status_card_d\":\"Check its status with your reference number \u2192\",\"status_card_t\":\"Already sent a request?\",\"submit_request\":\"Submit request\",\"submitting\":\"Submitting\u2026\",\"t_discontinuation\":\"Course Discontinuation \/ Withdrawal\",\"t_enquiry\":\"General Enquiry\",\"t_feedback\":\"Feedback \/ Complaint\",\"t_leave\":\"Leave of Absence \/ Deferment\",\"t_letter\":\"Letter \/ Certificate Request\",\"t_refund\":\"Refund Request\",\"t_transfer\":\"Class \/ Course Change\",\"type_in_english\":\"Please type in English.\"},\"ko\":{\"all_forms\":\"\u2190 \uc804\uccb4 \uc2e0\uccad\uc11c\",\"b_discontinuation\":\"\uc218\uac15 \uc911\ub2e8\uc744 \uc6d0\ud558\uc2dc\uba74 \uc54c\ub824\uc8fc\uc138\uc694. \uc2b9\uc778\ub418\uba74 \uc694\uccad\ud558\uc2e0 \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc218\uc5c5\uc77c\uc744 \uae30\uc900\uc73c\ub85c \ub4f1\ub85d\uc744 \ucca0\ud68c\ud574 \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.\",\"b_enquiry\":\"\uad81\uae08\ud55c \uc810\uc774 \uc788\uc73c\uc2e0\uac00\uc694? \uc5ec\uae30\uc5d0 \ub0a8\uaca8\uc8fc\uc2dc\uba74 \uc774\uba54\uc77c\ub85c \ub2f5\ubcc0\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.\",\"b_feedback\":\"\uc800\ud76c\uac00 \uc798\ud558\uace0 \uc788\ub294 \uc810, \ub610\ub294 \uac1c\uc120\ud588\uc73c\uba74 \ud558\ub294 \uc810\uc744 \uc54c\ub824\uc8fc\uc138\uc694. \uc775\uba85\uc73c\ub85c\ub3c4 \uc81c\ucd9c\ud558\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\",\"b_leave\":\"\uc218\uc5c5\uc744 \uc7a0\uc2dc \uc26c\uace0 \uc2f6\uc73c\uc2e4 \ub54c \uc2e0\uccad\ud574 \uc8fc\uc138\uc694. \uc2b9\uc778\ub418\uba74 \ud734\ud559 \uae30\uac04\uc744 \uae30\ub85d\ud558\uace0 \uc218\ub8cc \uc608\uc815\uc77c\uc744 \uc870\uc815\ud574 \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.\",\"b_letter\":\"\uacf5\uc2dd \uc99d\uba85\uc11c\ub098 \ud655\uc778\uc11c\ub97c \uc2e0\uccad\ud558\uc138\uc694. \uc7ac\ud559 \uc911\uc778 \ud559\uc0dd\uc774\ub77c\uba74 \ubc14\ub85c \ubc1c\uae09\ud558\uc5ec \uc774\uba54\uc77c\ub85c \ubcf4\ub0b4\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.\",\"b_refund\":\"\ub0a9\ubd80 \ub0b4\uc5ed\uc744 \ud655\uc778\ud558\uace0 \ud658\ubd88\ubc1b\uc73c\uc2e4 \ud56d\ubaa9\uc744 \uc120\ud0dd\ud55c \ub4a4 \uc11c\uba85\ud574 \uc8fc\uc138\uc694. \uc800\ud76c \ud300\uc774 \ubaa8\ub4e0 \ud658\ubd88 \uc2e0\uccad\uc744 \uac80\ud1a0\ud558\uc5ec \ud658\ubd88 \uac00\ub2a5\ud55c \uae08\uc561\uc744 \ud655\uc815\ud574 \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.\",\"b_transfer\":\"\ub2e4\ub978 \ubc18, \uacfc\uc815 \ub610\ub294 \uc2dc\uac04\ub300\ub85c \ubcc0\uacbd\uc744 \uc2e0\uccad\ud558\uc138\uc694.\",\"c_complaint\":\"\ubd88\ub9cc\",\"c_compliment\":\"\uce6d\ucc2c\",\"c_suggestion\":\"\uc81c\uc548\",\"cat_deposit\":\"\uc608\uce58\uae08\",\"cat_exam\":\"\uc751\uc2dc\ub8cc\",\"cat_material\":\"\uc790\ub8cc\",\"cat_other\":\"\uae30\ud0c0\",\"cat_registration\":\"\ub4f1\ub85d\ube44\",\"cat_resource\":\"\uad50\uc7ac\",\"cat_tuition_fee\":\"\uc218\uac15\ub8cc\",\"consent\":\"\uc704 \uc815\ubcf4\uac00 \uc815\ud655\ud568\uc744 \ud655\uc778\ud558\uba70, GL Academy\uac00 PDPA(\uac1c\uc778\uc815\ubcf4\ubcf4\ud638\ubc95)\uc5d0 \ub530\ub77c \uc774\ub97c \ucc98\ub9ac\ud558\ub294 \ub370 \ub3d9\uc758\ud569\ub2c8\ub2e4.\",\"cs_title\":\"\uc694\uccad \uc9c4\ud589 \uc0c1\ud669 \ud655\uc778\",\"current_class\":\"\ud604\uc7ac \uc218\uac15 \uc911\uc778 \ubc18\",\"declaration_note\":\"\ubcf8 \ud655\uc778\uc11c\ub294 \uc601\uc5b4\ub85c \uc81c\uacf5\ub418\uba70, \ubc95\uc801 \ud6a8\ub825\uc744 \uac16\ub294 \uac83\uc740 \uc601\uc5b4\ubcf8\uc785\ub2c8\ub2e4.\",\"done_account_email\":\"\uacc4\uc815\uc5d0 \ub4f1\ub85d\ub41c \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\",\"done_again\":\"\ub2e4\ub978 \uc694\uccad \uc81c\ucd9c\ud558\uae30\",\"done_check_progress\":\"{link} \ud398\uc774\uc9c0\uc5d0\uc11c \uc5b8\uc81c\ub4e0\uc9c0 \uc9c4\ud589 \uc0c1\ud669\uc744 \ud655\uc778\ud558\uc2e4 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\",\"done_letter_msg\":\"\uc2b9\uc778\uc744 \uae30\ub2e4\ub9ac\uc2e4 \ud544\uc694 \uc5c6\uc774 \ubc14\ub85c \ubc1c\uae09\ud574 \ub4dc\ub838\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\",\"done_letter_note\":\"{email}(\uc73c)\ub85c \ubc1c\uc1a1\ud574 \ub4dc\ub838\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uba87 \ubd84\uc774 \uc9c0\ub098\ub3c4 \ub3c4\ucc29\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uba74 \uc2a4\ud338\ud568\uc744 \ud655\uc778\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.\",\"done_letter_title\":\"\uc99d\uba85\uc11c\ub97c \ubc1c\uc1a1\ud574 \ub4dc\ub838\uc2b5\ub2c8\ub2e4\",\"done_msg\":\"\uac10\uc0ac\ud569\ub2c8\ub2e4 \u2014 {form} \uc694\uccad\uc774 \uc811\uc218\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\",\"done_note\":\"{email}(\uc73c)\ub85c \ud655\uc778 \uba54\uc77c\uc744 \ubcf4\ub0b4\ub4dc\ub838\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc800\ud76c \ud300\uc774 \uc694\uccad\uc744 \uac80\ud1a0\ud55c \ub4a4 \uacb0\uacfc\ub97c \uc774\uba54\uc77c\ub85c \uc548\ub0b4\ud574 \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.\",\"done_ref\":\"\uc811\uc218\ubc88\ud638:\",\"done_title\":\"\uc694\uccad\uc774 \uc811\uc218\ub418\uc5c8\uc2b5\ub2c8\ub2e4\",\"email\":\"\uc774\uba54\uc77c\",\"english_notice\":\"\uc774 \uc2e0\uccad\uc11c\ub294 \uc601\uc5b4\ub85c \uc791\uc131\ud574 \uc8fc\uc154\uc57c \ud569\ub2c8\ub2e4.\",\"err_file_big\":\"\ud30c\uc77c \ud06c\uae30\uac00 10 MB\ub97c \ucd08\uacfc\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub354 \uc791\uc740 \ud30c\uc77c\uc744 \ucca8\ubd80\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.\",\"err_generic\":\"\ubb38\uc81c\uac00 \ubc1c\uc0dd\ud588\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc2dc \uc2dc\ub3c4\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.\",\"err_passport\":\"\uc5ec\uad8c \/ NRIC \ubc88\ud638\ub97c \uc785\ub825\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.\",\"err_send_email\":\"\uc99d\uba85\uc11c\ub97c \ubc1b\uc73c\uc2e4 \uc62c\ubc14\ub978 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\ub97c \uc785\ub825\ud558\uc2dc\uac70\ub098, \ud574\ub2f9 \ud56d\ubaa9\uc758 \uc120\ud0dd\uc744 \ud574\uc81c\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.\",\"f_category\":\"\uc758\uacac \uc720\ud615\",\"f_change_hint\":\"\uc6d0\ud558\uc2dc\ub294 \uacfc\uc815, \ubc18 \ub610\ub294 \uc2dc\uac04\ub300\ub97c \uc54c\ub824\uc8fc\uc138\uc694.\",\"f_change_to\":\"\uc5b4\ub5bb\uac8c \ubcc0\uacbd\ud558\uace0 \uc2f6\uc73c\uc2e0\uac00\uc694?\",\"f_diff_email\":\"\ub2e4\ub978 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\",\"f_expected_return\":\"\ubcf5\uadc0 \uc608\uc815\uc77c (\uc120\ud0dd)\",\"f_improve\":\"\uc800\ud76c\uac00 \ub354 \uc798\ud560 \uc218 \uc788\uc5c8\ub358 \uc810\uc774 \uc788\uc744\uae4c\uc694? (\uc120\ud0dd)\",\"f_last_day\":\"\ud76c\ub9dd\ud558\ub294 \ub9c8\uc9c0\ub9c9 \uc218\uc5c5\uc77c\",\"f_leave_from\":\"\ud734\ud559 \uc2dc\uc791\uc77c\",\"f_leave_to\":\"\ud734\ud559 \uc885\ub8cc\uc77c\",\"f_letter_type\":\"\uc99d\uba85\uc11c \uc885\ub958\",\"f_message\":\"\ubb38\uc758 \ub0b4\uc6a9\",\"f_needed_by\":\"\ud544\uc694\ud55c \ub0a0\uc9dc (\uc120\ud0dd)\",\"f_pref_start\":\"\ud76c\ub9dd \uc2dc\uc791\uc77c\",\"f_programme\":\"\uad00\uc2ec \uc788\ub294 \uacfc\uc815 (\uc120\ud0dd)\",\"f_purpose\":\"\uc0ac\uc6a9 \ubaa9\uc801 (\uc120\ud0dd)\",\"f_reason\":\"\uc0ac\uc720\",\"f_reason_leaving\":\"\uc911\ub2e8 \uc0ac\uc720\",\"f_reason_more\":\"\uc870\uae08 \ub354 \uc790\uc138\ud788 \uc54c\ub824\uc8fc\uc138\uc694 (\uc120\ud0dd)\",\"f_send_diff\":\"\ub2e4\ub978 \uc774\uba54\uc77c \uc8fc\uc18c\ub85c \ubc1b\uae30\",\"f_send_diff_hint\":\"\ub530\ub85c \uc124\uc815\ud558\uc9c0 \uc54a\uc73c\uc2dc\uba74 \uc704\uc5d0 \uc785\ub825\ud558\uc2e0 \uc774\uba54\uc77c\ub85c \ubcf4\ub0b4\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.\",\"f_subject\":\"\uc81c\ubaa9 (\uc120\ud0dd)\",\"f_your_feedback\":\"\uc758\uacac \ub0b4\uc6a9\",\"found\":\"\ud68c\uc6d0\ub2d8\uc758 \uae30\ub85d\uc744 \ucc3e\uc558\uc2b5\ub2c8\ub2e4: {name}\",\"full_name\":\"\uc131\uba85\",\"general_enquiry\":\"\uc77c\ubc18 \ubb38\uc758\",\"hub_eyebrow\":\"\ud559\uc0dd \uc9c0\uc6d0 \uc11c\ube44\uc2a4\",\"hub_sub\":\"\uc628\ub77c\uc778\uc73c\ub85c \uc694\uccad\uc744 \uc811\uc218\ud558\uc2dc\uba74 \uc774\uba54\uc77c\ub85c \ub2f5\ubcc0\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4. \uc5ec\uad8c \/ NRIC \ubc88\ud638\ub97c \uc785\ub825\ud558\uc2dc\uba74 \uc815\ubcf4\uac00 \uc790\ub3d9\uc73c\ub85c \ucc44\uc6cc\uc9d1\ub2c8\ub2e4. \ubaa8\ub4e0 \uc694\uccad\uc740 \uc800\ud76c \ud300\uc774 \uc9c1\uc811 \uac80\ud1a0\ud569\ub2c8\ub2e4.\",\"hub_title\":\"\uc2e0\uccad\uc11c \ubc0f \uc694\uccad\",\"lt_attendance\":\"\ucd9c\uc11d \ud655\uc778\uc11c\",\"lt_completion\":\"\uc218\ub8cc\uc99d\",\"lt_enrolment\":\"\uc7ac\ud559 \uc99d\uba85\uc11c\",\"lt_offer\":\"\uc785\ud559 \ud5c8\uac00\uc11c\",\"not_found\":\"\ud574\ub2f9 \ubc88\ud638\ub97c \ucc3e\uc744 \uc218 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4 \u2014 \uc544\ub798\uc5d0 \uc815\ubcf4\ub97c \uc9c1\uc811 \uc785\ub825\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.\",\"optional\":\"(\uc120\ud0dd)\",\"passport_label\":\"\uc5ec\uad8c \/ NRIC \ubc88\ud638\",\"phone\":\"\uc5f0\ub77d\ucc98\",\"please_select\":\"\uc120\ud0dd\ud574 \uc8fc\uc138\uc694\u2026\",\"pm_bank_transfer\":\"\uacc4\uc88c \uc774\uccb4\",\"pm_cash\":\"\ud604\uae08\",\"pm_cheque\":\"\uc218\ud45c\",\"pm_credit_card\":\"\uc2e0\uc6a9\uce74\ub4dc\",\"pm_debit_card\":\"\uc9c1\ubd88\uce74\ub4dc\",\"pm_other\":\"\uae30\ud0c0\",\"r_completed\":\"\ubaa9\ud45c\ub97c \ub2ec\uc131\ud568\",\"r_financial\":\"\uacbd\uc81c\uc801 \uc0ac\uc720\",\"r_not_satisfied\":\"\uc218\uc5c5\uc5d0 \ub9cc\uc871\ud558\uc9c0 \ubabb\ud568\",\"r_other\":\"\uae30\ud0c0\",\"r_relocating\":\"\ud574\uc678 \uc774\uc8fc\",\"rf_acc_no\":\"\uacc4\uc88c\ubc88\ud638\",\"rf_already\":\"\uae30\ud658\ubd88 \uae08\uc561\",\"rf_bank_address\":\"\uc740\ud589 \uc8fc\uc18c\",\"rf_bank_country\":\"\uc740\ud589 \uc18c\uc7ac \uad6d\uac00\",\"rf_bank_name\":\"\uc740\ud589\uba85\",\"rf_checking\":\"\ud655\uc778 \uc911\u2026\",\"rf_clear\":\"\uc9c0\uc6b0\uae30\",\"rf_continue\":\"\uacc4\uc18d\",\"rf_email\":\"\uc774\uba54\uc77c\",\"rf_empty\":\"\ud658\ubd88 \uac00\ub2a5\ud55c \ub0a9\ubd80 \ub0b4\uc5ed\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\",\"rf_holder\":\"\uc608\uae08\uc8fc\uba85\",\"rf_idcopy\":\"\uc5ec\uad8c \/ NRIC \uc0ac\ubcf8\",\"rf_idcopy_hint\":\"JPG, PNG, WebP \ub610\ub294 PDF \u2014 \ucd5c\ub300 10 MB.\",\"rf_is_this_you\":\"\ubcf8\uc778\uc774 \ub9de\uc73c\uc2e0\uac00\uc694?\",\"rf_issued\":\"\ubc1c\uae09\uc77c\",\"rf_method\":\"\ud658\ubd88 \ubc29\ubc95\",\"rf_method_hint\":\"\ucc98\uc74c \uacb0\uc81c\ud558\uc2e0 \ubc29\ubc95\uacfc \ub3d9\uc77c\ud55c \ubc29\ubc95\uc73c\ub85c \ud658\ubd88\ud574 \ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4.\",\"rf_name\":\"\uc774\ub984\",\"rf_no\":\"\uc544\ub2c8\uc694, \ub2e4\uc2dc \uc785\ub825\ud560\uac8c\uc694\",\"rf_no_records\":\"\ud574\ub2f9 \ubc88\ud638\ub85c \ub4f1\ub85d\ub41c \uae30\ub85d\uc774 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4.\",\"rf_paid\":\"\ub0a9\ubd80 \uae08\uc561\",\"rf_phone\":\"\uc5f0\ub77d\ucc98\",\"rf_privacy_note\":\"\uac1c\uc778\uc815\ubcf4 \ubcf4\ud638\ub97c \uc704\ud574 \uc815\ubcf4\uc758 \uc77c\ubd80\ub9cc \ud45c\uc2dc\ud569\ub2c8\ub2e4.\",\"rf_reason\":\"\ud658\ubd88 \uc0ac\uc720\",\"rf_refundable\":\"\ud658\ubd88 \uac00\ub2a5 \uae08\uc561\",\"rf_sign_hint\":\"\ub9c8\uc6b0\uc2a4\ub098 \uc190\uac00\ub77d\uc73c\ub85c \uc11c\uba85\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.\",\"rf_signature\":\"\uc11c\uba85\",\"rf_slip\":\"\uc785\uae08\uc99d \/ \uac70\ub798\ub0b4\uc5ed\uc11c\",\"rf_submit\":\"\ud658\ubd88 \uc2e0\uccad \uc81c\ucd9c\",\"rf_swift\":\"SWIFT \/ BIC \ucf54\ub4dc\",\"rf_swift_err\":\"\uc62c\ubc14\ub978 SWIFT\/BIC \ucf54\ub4dc\ub97c \uc785\ub825\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.\",\"rf_total\":\"\ucd1d\uc561\",\"rf_what_refund\":\"\uc5b4\ub5a4 \ud56d\ubaa9\uc744 \ud658\ubd88\ubc1b\uc73c\uc2dc\uaca0\uc2b5\ub2c8\uae4c?\",\"rf_yes\":\"\ub124, \ubcf8\uc778\uc774 \ub9de\uc2b5\ub2c8\ub2e4\",\"s_discontinuation\":\"\uc218\uac15\uc744 \uc911\ub2e8\ud558\uac70\ub098 \ub4f1\ub85d\uc744 \ucca0\ud68c\ud569\ub2c8\ub2e4.\",\"s_enquiry\":\"\ubb34\uc5c7\uc774\ub4e0 \ubb3c\uc5b4\ubcf4\uc138\uc694.\",\"s_feedback\":\"\uce6d\ucc2c, \uc81c\uc548, \ubd88\ub9cc\uc744 \ub0a8\uaca8\uc8fc\uc138\uc694.\",\"s_leave\":\"\uc2b9\uc778\uc744 \ubc1b\uc544 \uc218\uc5c5\uc744 \uc7a0\uc2dc \uc27d\ub2c8\ub2e4.\",\"s_letter\":\"\ucd9c\uc11d, \uc218\ub8cc, \ube44\uc790 \uad00\ub828 \uc99d\uba85\uc11c\uc785\ub2c8\ub2e4.\",\"s_refund\":\"\uc774\ubbf8 \ub0a9\ubd80\ud558\uc2e0 \uc218\uac15\ub8cc\uc758 \ud658\ubd88\uc744 \uc2e0\uccad\ud569\ub2c8\ub2e4.\",\"s_transfer\":\"\ub2e4\ub978 \ubc18\uc774\ub098 \uacfc\uc815\uc73c\ub85c \uc62e\uae41\ub2c8\ub2e4.\",\"status_card_d\":\"\uc811\uc218\ubc88\ud638\ub85c \uc9c4\ud589 \uc0c1\ud669\uc744 \ud655\uc778\ud558\uc138\uc694 \u2192\",\"status_card_t\":\"\uc774\ubbf8 \uc694\uccad\uc744 \uc81c\ucd9c\ud558\uc168\ub098\uc694?\",\"submit_request\":\"\uc694\uccad \uc81c\ucd9c\",\"submitting\":\"\uc81c\ucd9c \uc911\u2026\",\"t_discontinuation\":\"\uc218\uac15 \uc911\ub2e8 \/ \ub4f1\ub85d \ucca0\ud68c\",\"t_enquiry\":\"\uc77c\ubc18 \ubb38\uc758\",\"t_feedback\":\"\uc758\uacac \/ \ubd88\ub9cc \uc811\uc218\",\"t_leave\":\"\ud734\ud559 \/ \uc218\uac15 \uc5f0\uae30\",\"t_letter\":\"\uc99d\uba85\uc11c \/ \ud655\uc778\uc11c \ubc1c\uae09 \uc2e0\uccad\",\"t_refund\":\"\ud658\ubd88 \uc2e0\uccad\",\"t_transfer\":\"\ubc18 \/ \uacfc\uc815 \ubcc0\uacbd\",\"type_in_english\":\"\uc601\uc5b4\ub85c \uc785\ub825\ud574 \uc8fc\uc138\uc694.\"},\"zh\":{\"all_forms\":\"\u2190 \u6240\u6709\u8868\u683c\",\"b_discontinuation\":\"\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\u60a8\u5e0c\u671b\u505c\u6b62\u8bfe\u7a0b\u3002\u7533\u8bf7\u83b7\u6279\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u81ea\u60a8\u6307\u5b9a\u7684\u6700\u540e\u4e0a\u8bfe\u65e5\u8d77\u6ce8\u9500\u60a8\u7684\u5b66\u7c4d\u3002\",\"b_enquiry\":\"\u6709\u7591\u95ee\u5417\uff1f\u8bf7\u5728\u6b64\u63d0\u4ea4\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u901a\u8fc7\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u56de\u590d\u60a8\u3002\",\"b_feedback\":\"\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\u54ea\u91cc\u505a\u5f97\u597d\uff0c\u54ea\u91cc\u8fd8\u53ef\u4ee5\u6539\u8fdb\u3002\u60a8\u4e5f\u53ef\u4ee5\u533f\u540d\u63d0\u4ea4\u3002\",\"b_leave\":\"\u7533\u8bf7\u6682\u65f6\u79bb\u5f00\u8bfe\u7a0b\u3002\u7533\u8bf7\u83b7\u6279\u540e\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u8bb0\u5f55\u5047\u671f\u5e76\u8c03\u6574\u60a8\u7684\u7ed3\u4e1a\u65e5\u671f\u3002\",\"b_letter\":\"\u7533\u8bf7\u5b98\u65b9\u4fe1\u51fd\u6216\u8bc1\u4e66\u3002\u5982\u679c\u60a8\u662f\u5728\u8bfb\u5b66\u751f\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u7acb\u5373\u751f\u6210\u5e76\u4ee5\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u53d1\u9001\u7ed9\u60a8\u3002\",\"b_refund\":\"\u67e5\u770b\u60a8\u7684\u7f34\u8d39\u8bb0\u5f55\uff0c\u9009\u62e9\u8981\u9000\u8fd8\u7684\u9879\u76ee\u5e76\u7b7e\u540d\u3002\u6211\u4eec\u7684\u56e2\u961f\u4f1a\u5ba1\u6838\u6bcf\u4e00\u7b14\u9000\u6b3e\u5e76\u786e\u8ba4\u53ef\u9000\u91d1\u989d\u3002\",\"b_transfer\":\"\u7533\u8bf7\u8f6c\u5230\u5176\u4ed6\u73ed\u7ea7\u3001\u8bfe\u7a0b\u6216\u65f6\u6bb5\u3002\",\"c_complaint\":\"\u6295\u8bc9\",\"c_compliment\":\"\u8868\u626c\",\"c_suggestion\":\"\u5efa\u8bae\",\"cat_deposit\":\"\u8ba2\u91d1\",\"cat_exam\":\"\u8003\u8bd5\u8d39\",\"cat_material\":\"\u6750\u6599\",\"cat_other\":\"\u5176\u4ed6\",\"cat_registration\":\"\u6ce8\u518c\u8d39\",\"cat_resource\":\"\u6559\u6750\",\"cat_tuition_fee\":\"\u5b66\u8d39\",\"consent\":\"\u6211\u786e\u8ba4\u4ee5\u4e0a\u4fe1\u606f\u5c5e\u5b9e\uff0c\u5e76\u540c\u610f GL Academy \u4f9d\u636e PDPA\uff08\u4e2a\u4eba\u8d44\u6599\u4fdd\u62a4\u6cd5\u4ee4\uff09\u5904\u7406\u8fd9\u4e9b\u4fe1\u606f\u3002\",\"cs_title\":\"\u67e5\u8be2\u60a8\u7684\u7533\u8bf7\",\"current_class\":\"\u60a8\u76ee\u524d\u7684\u73ed\u7ea7\",\"declaration_note\":\"\u672c\u58f0\u660e\u4ee5\u82f1\u6587\u63d0\u4f9b\uff0c\u82f1\u6587\u7248\u672c\u4e3a\u5177\u6709\u6cd5\u5f8b\u7ea6\u675f\u529b\u7684\u7248\u672c\u3002\",\"done_account_email\":\"\u60a8\u8d26\u6237\u4e0a\u767b\u8bb0\u7684\u90ae\u7bb1\u5730\u5740\",\"done_again\":\"\u518d\u63d0\u4ea4\u4e00\u4efd\u7533\u8bf7\",\"done_check_progress\":\"\u60a8\u53ef\u4ee5\u968f\u65f6\u5728{link}\u9875\u9762\u67e5\u8be2\u8fdb\u5ea6\u3002\",\"done_letter_msg\":\"\u65e0\u9700\u7b49\u5f85\u5ba1\u6279 \u2014 \u6211\u4eec\u5df2\u7acb\u5373\u4e3a\u60a8\u751f\u6210\u3002\",\"done_letter_note\":\"\u6211\u4eec\u5df2\u53d1\u9001\u81f3 {email}\u3002\u5982\u679c\u51e0\u5206\u949f\u540e\u4ecd\u672a\u6536\u5230\uff0c\u8bf7\u67e5\u770b\u60a8\u7684\u5783\u573e\u90ae\u4ef6\u6587\u4ef6\u5939\u3002\",\"done_letter_title\":\"\u60a8\u7684\u4fe1\u51fd\u5df2\u53d1\u9001\",\"done_msg\":\"\u8c22\u8c22 \u2014 \u6211\u4eec\u5df2\u6536\u5230\u60a8\u7684{form}\u3002\",\"done_note\":\"\u6211\u4eec\u5df2\u5c06\u786e\u8ba4\u90ae\u4ef6\u53d1\u9001\u81f3 {email}\u3002\u6211\u4eec\u7684\u56e2\u961f\u4f1a\u5ba1\u6838\u60a8\u7684\u7533\u8bf7\uff0c\u5e76\u901a\u8fc7\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u544a\u77e5\u7ed3\u679c\u3002\",\"done_ref\":\"\u53c2\u8003\u7f16\u53f7\uff1a\",\"done_title\":\"\u5df2\u6536\u5230\u7533\u8bf7\",\"email\":\"\u7535\u5b50\u90ae\u7bb1\",\"english_notice\":\"\u672c\u8868\u683c\u987b\u4ee5\u82f1\u6587\u586b\u5199\uff0c\u656c\u8bf7\u914d\u5408\u3002\",\"err_file_big\":\"\u8be5\u6587\u4ef6\u8d85\u8fc7 10 MB\uff0c\u8bf7\u4e0a\u4f20\u8f83\u5c0f\u7684\u6587\u4ef6\u3002\",\"err_generic\":\"\u51fa\u4e86\u70b9\u95ee\u9898\uff0c\u8bf7\u518d\u8bd5\u4e00\u6b21\u3002\",\"err_passport\":\"\u8bf7\u8f93\u5165\u60a8\u7684\u62a4\u7167 \/ NRIC \u53f7\u7801\u3002\",\"err_send_email\":\"\u8bf7\u8f93\u5165\u6709\u6548\u7684\u4fe1\u51fd\u63a5\u6536\u90ae\u7bb1\uff0c\u6216\u53d6\u6d88\u52fe\u9009\u8be5\u9009\u9879\u3002\",\"f_category\":\"\u53cd\u9988\u7c7b\u578b\",\"f_change_hint\":\"\u8bf7\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\u60a8\u5e0c\u671b\u7684\u8bfe\u7a0b\u3001\u73ed\u7ea7\u6216\u65f6\u6bb5\u3002\",\"f_change_to\":\"\u60a8\u5e0c\u671b\u66f4\u6539\u4e3a\u4ec0\u4e48\uff1f\",\"f_diff_email\":\"\u53e6\u4e00\u4e2a\u7535\u5b50\u90ae\u7bb1\u5730\u5740\",\"f_expected_return\":\"\u9884\u8ba1\u8fd4\u6821\u65e5\u671f\uff08\u9009\u586b\uff09\",\"f_improve\":\"\u6211\u4eec\u6709\u54ea\u4e9b\u5730\u65b9\u53ef\u4ee5\u505a\u5f97\u66f4\u597d\uff1f\uff08\u9009\u586b\uff09\",\"f_last_day\":\"\u7533\u8bf7\u7684\u6700\u540e\u4e0a\u8bfe\u65e5\",\"f_leave_from\":\"\u8bf7\u5047\u5f00\u59cb\u65e5\u671f\",\"f_leave_to\":\"\u8bf7\u5047\u7ed3\u675f\u65e5\u671f\",\"f_letter_type\":\"\u4fe1\u51fd\u7c7b\u578b\",\"f_message\":\"\u60a8\u7684\u7559\u8a00\",\"f_needed_by\":\"\u9700\u8981\u65e5\u671f\uff08\u9009\u586b\uff09\",\"f_pref_start\":\"\u5e0c\u671b\u5f00\u59cb\u7684\u65e5\u671f\",\"f_programme\":\"\u611f\u5174\u8da3\u7684\u8bfe\u7a0b\uff08\u9009\u586b\uff09\",\"f_purpose\":\"\u7528\u9014\uff08\u9009\u586b\uff09\",\"f_reason\":\"\u539f\u56e0\",\"f_reason_leaving\":\"\u79bb\u5f00\u539f\u56e0\",\"f_reason_more\":\"\u8bf7\u591a\u544a\u8bc9\u6211\u4eec\u4e00\u4e9b\uff08\u9009\u586b\uff09\",\"f_send_diff\":\"\u53d1\u9001\u5230\u53e6\u4e00\u4e2a\u7535\u5b50\u90ae\u7bb1\u5730\u5740\",\"f_send_diff_hint\":\"\u9ed8\u8ba4\u60c5\u51b5\u4e0b\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u53d1\u9001\u5230\u60a8\u4e0a\u65b9\u586b\u5199\u7684\u90ae\u7bb1\u3002\",\"f_subject\":\"\u4e3b\u9898\uff08\u9009\u586b\uff09\",\"f_your_feedback\":\"\u60a8\u7684\u53cd\u9988\",\"found\":\"\u6211\u4eec\u627e\u5230\u4e86\u60a8\u7684\u8bb0\u5f55\uff1a{name}\",\"full_name\":\"\u59d3\u540d\u5168\u79f0\",\"general_enquiry\":\"\u4e00\u822c\u54a8\u8be2\",\"hub_eyebrow\":\"\u5b66\u751f\u670d\u52a1\",\"hub_sub\":\"\u5728\u7ebf\u63d0\u4ea4\u7533\u8bf7\uff0c\u6211\u4eec\u4f1a\u901a\u8fc7\u7535\u5b50\u90ae\u4ef6\u56de\u590d\u60a8\u3002\u8f93\u5165\u60a8\u7684\u62a4\u7167 \/ NRIC \u53f7\u7801\u5373\u53ef\u81ea\u52a8\u586b\u5165\u4e2a\u4eba\u8d44\u6599\u3002\u6bcf\u4e00\u4efd\u7533\u8bf7\u90fd\u4f1a\u7531\u6211\u4eec\u7684\u56e2\u961f\u5ba1\u6838\u3002\",\"hub_title\":\"\u8868\u683c\u4e0e\u7533\u8bf7\",\"lt_attendance\":\"\u51fa\u52e4\u8bc1\u660e\u4fe1\",\"lt_completion\":\"\u7ed3\u4e1a\u8bc1\u4e66\",\"lt_enrolment\":\"\u5728\u8bfb\u8bc1\u660e\",\"lt_offer\":\"\u5f55\u53d6\u901a\u77e5\u4e66\",\"not_found\":\"\u6211\u4eec\u627e\u4e0d\u5230\u8be5\u53f7\u7801 \u2014 \u8bf7\u5728\u4e0b\u65b9\u586b\u5199\u60a8\u7684\u4e2a\u4eba\u8d44\u6599\u3002\",\"optional\":\"\uff08\u9009\u586b\uff09\",\"passport_label\":\"\u62a4\u7167 \/ NRIC \u53f7\u7801\",\"phone\":\"\u8054\u7cfb\u7535\u8bdd\",\"please_select\":\"\u8bf7\u9009\u62e9\u2026\",\"pm_bank_transfer\":\"\u94f6\u884c\u8f6c\u8d26\",\"pm_cash\":\"\u73b0\u91d1\",\"pm_cheque\":\"\u652f\u7968\",\"pm_credit_card\":\"\u4fe1\u7528\u5361\",\"pm_debit_card\":\"\u501f\u8bb0\u5361\",\"pm_other\":\"\u5176\u4ed6\",\"r_completed\":\"\u5df2\u8fbe\u6210\u5b66\u4e60\u76ee\u6807\",\"r_financial\":\"\u7ecf\u6d4e\u539f\u56e0\",\"r_not_satisfied\":\"\u5bf9\u8bfe\u7a0b\u4e0d\u6ee1\u610f\",\"r_other\":\"\u5176\u4ed6\",\"r_relocating\":\"\u79fb\u5c45\u6d77\u5916\",\"rf_acc_no\":\"\u94f6\u884c\u8d26\u53f7\",\"rf_already\":\"\u5df2\u9000\u6b3e\",\"rf_bank_address\":\"\u94f6\u884c\u5730\u5740\",\"rf_bank_country\":\"\u94f6\u884c\u6240\u5728\u56fd\u5bb6\",\"rf_bank_name\":\"\u94f6\u884c\u540d\u79f0\",\"rf_checking\":\"\u67e5\u8be2\u4e2d\u2026\",\"rf_clear\":\"\u6e05\u9664\",\"rf_continue\":\"\u7ee7\u7eed\",\"rf_email\":\"\u7535\u5b50\u90ae\u7bb1\",\"rf_empty\":\"\u60a8\u76ee\u524d\u6ca1\u6709\u7b26\u5408\u9000\u6b3e\u6761\u4ef6\u7684\u7f34\u8d39\u8bb0\u5f55\u3002\",\"rf_holder\":\"\u8d26\u6237\u6301\u6709\u4eba\u59d3\u540d\",\"rf_idcopy\":\"\u62a4\u7167 \/ NRIC \u590d\u5370\u4ef6\",\"rf_idcopy_hint\":\"JPG\u3001PNG\u3001WebP \u6216 PDF \u2014 \u6700\u5927 10 MB\u3002\",\"rf_is_this_you\":\"\u8fd9\u662f\u60a8\u5417\uff1f\",\"rf_issued\":\"\u5df2\u53d1\u51fa\",\"rf_method\":\"\u9000\u6b3e\u65b9\u5f0f\",\"rf_method_hint\":\"\u6211\u4eec\u4f1a\u6309\u7167\u60a8\u539f\u672c\u7684\u4ed8\u6b3e\u65b9\u5f0f\u9000\u6b3e\u3002\",\"rf_name\":\"\u59d3\u540d\",\"rf_no\":\"\u4e0d\u662f\uff0c\u91cd\u65b0\u8f93\u5165\",\"rf_no_records\":\"\u627e\u4e0d\u5230\u8be5\u53f7\u7801\u7684\u8bb0\u5f55\u3002\",\"rf_paid\":\"\u5df2\u7f34\",\"rf_phone\":\"\u8054\u7cfb\u7535\u8bdd\",\"rf_privacy_note\":\"\u4e3a\u4fdd\u62a4\u60a8\u7684\u9690\u79c1\uff0c\u6211\u4eec\u53ea\u663e\u793a\u90e8\u5206\u8d44\u6599\u3002\",\"rf_reason\":\"\u9000\u6b3e\u539f\u56e0\",\"rf_refundable\":\"\u53ef\u9000\u91d1\u989d\",\"rf_sign_hint\":\"\u8bf7\u7528\u9f20\u6807\u6216\u624b\u6307\u7b7e\u540d\u3002\",\"rf_signature\":\"\u60a8\u7684\u7b7e\u540d\",\"rf_slip\":\"\u94f6\u884c\u5355\u636e \/ \u5bf9\u8d26\u5355\",\"rf_submit\":\"\u63d0\u4ea4\u9000\u6b3e\u7533\u8bf7\",\"rf_swift\":\"SWIFT \/ BIC \u4ee3\u7801\",\"rf_swift_err\":\"\u8bf7\u8f93\u5165\u6709\u6548\u7684 SWIFT\/BIC \u4ee3\u7801\u3002\",\"rf_total\":\"\u603b\u989d\",\"rf_what_refund\":\"\u60a8\u5e0c\u671b\u9000\u8fd8\u54ea\u4e9b\u6b3e\u9879\uff1f\",\"rf_yes\":\"\u662f\u7684\uff0c\u5c31\u662f\u6211\",\"s_discontinuation\":\"\u505c\u6b62\u6216\u9000\u51fa\u60a8\u7684\u8bfe\u7a0b\u3002\",\"s_enquiry\":\"\u6709\u4efb\u4f55\u95ee\u9898\u90fd\u53ef\u4ee5\u95ee\u6211\u4eec\u3002\",\"s_feedback\":\"\u8868\u626c\u3001\u5efa\u8bae\u6216\u6295\u8bc9\u3002\",\"s_leave\":\"\u7533\u8bf7\u7ecf\u6279\u51c6\u7684\u79bb\u6821\u65f6\u95f4\u3002\",\"s_letter\":\"\u51fa\u52e4\u3001\u7ed3\u4e1a\u6216\u7b7e\u8bc1\u7528\u9014\u4fe1\u51fd\u3002\",\"s_refund\":\"\u7533\u8bf7\u9000\u8fd8\u5df2\u7f34\u8d39\u7528\u3002\",\"s_transfer\":\"\u8f6c\u5230\u5176\u4ed6\u73ed\u7ea7\u6216\u8bfe\u7a0b\u3002\",\"status_card_d\":\"\u7528\u53c2\u8003\u7f16\u53f7\u67e5\u8be2\u8fdb\u5ea6 \u2192\",\"status_card_t\":\"\u5df2\u7ecf\u63d0\u4ea4\u8fc7\u7533\u8bf7\u4e86\uff1f\",\"submit_request\":\"\u63d0\u4ea4\u7533\u8bf7\",\"submitting\":\"\u63d0\u4ea4\u4e2d\u2026\",\"t_discontinuation\":\"\u505c\u8bfe \/ \u9000\u5b66\u7533\u8bf7\",\"t_enquiry\":\"\u4e00\u822c\u54a8\u8be2\",\"t_feedback\":\"\u53cd\u9988 \/ \u6295\u8bc9\",\"t_leave\":\"\u8bf7\u5047 \/ \u5ef6\u671f\u7533\u8bf7\",\"t_letter\":\"\u4fe1\u51fd \/ \u8bc1\u4e66\u7533\u8bf7\",\"t_refund\":\"\u9000\u6b3e\u7533\u8bf7\",\"t_transfer\":\"\u8f6c\u73ed \/ \u8f6c\u8bfe\u7a0b\",\"type_in_english\":\"\u8bf7\u4ee5\u82f1\u6587\u8f93\u5165\u3002\"},\"ru\":{\"all_forms\":\"\u2190 \u0412\u0441\u0435 \u0444\u043e\u0440\u043c\u044b\",\"b_discontinuation\":\"\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043c, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u044b \u043e\u0442\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u043c \u0432\u0430\u0441 \u0441 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u043e\u0439 \u0432\u0430\u043c\u0438 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0439 \u0434\u0430\u0442\u044b \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439.\",\"b_enquiry\":\"\u0415\u0441\u0442\u044c \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441? \u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c, \u0438 \u043c\u044b \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u043c \u043f\u043e \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0435.\",\"b_feedback\":\"\u0420\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e, \u0430 \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u043b\u0443\u0447\u0448\u0438\u0442\u044c. \u041e\u0442\u0437\u044b\u0432 \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0430\u043d\u043e\u043d\u0438\u043c\u043d\u043e.\",\"b_leave\":\"\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432 \u0432 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043c\u044b \u0437\u0430\u0444\u0438\u043a\u0441\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u043e\u0442\u043f\u0443\u0441\u043a \u0438 \u0441\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u0438\u0440\u0443\u0435\u043c \u0434\u0430\u0442\u0443 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430.\",\"b_letter\":\"\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0444\u0438\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0432\u044b \u0437\u0430\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u044b \u043d\u0430 \u043a\u0443\u0440\u0441, \u043c\u044b \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0438 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043c \u0435\u0433\u043e \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0435.\",\"b_refund\":\"\u041d\u0430\u0439\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0438, \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c, \u0438 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c. \u041d\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u0436\u0434\u0443\u044e \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0443 \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0443\u043c\u043c\u0443 \u043a \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0443.\",\"b_transfer\":\"\u041f\u043e\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441, \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043a\u0443\u0440\u0441 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435.\",\"c_complaint\":\"\u0416\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430\",\"c_compliment\":\"\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c\",\"c_suggestion\":\"\u041f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\",\"cat_deposit\":\"\u0414\u0435\u043f\u043e\u0437\u0438\u0442\",\"cat_exam\":\"\u042d\u043a\u0437\u0430\u043c\u0435\u043d\",\"cat_material\":\"\u041c\u0430\u0442\u0435\u0440\u0438\u0430\u043b\u044b\",\"cat_other\":\"\u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435\",\"cat_registration\":\"\u0420\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\",\"cat_resource\":\"\u0423\u0447\u0435\u0431\u043d\u0438\u043a\u0438\",\"cat_tuition_fee\":\"\u041e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\",\"consent\":\"\u042f \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0432\u044b\u0448\u0435 \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432\u0435\u0440\u043d\u044b, \u0438 \u0434\u0430\u044e \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0438\u0445 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u043a\u0443 GL Academy \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 PDPA (\u0417\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u043c \u043e \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445).\",\"cs_title\":\"\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0443\",\"current_class\":\"\u0412\u0430\u0448 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\",\"declaration_note\":\"\u041d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0430\u044f \u0434\u0435\u043a\u043b\u0430\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f \u043f\u0440\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435, \u0438 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u044e\u0440\u0438\u0434\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0438\u043b\u0443.\",\"done_account_email\":\"\u0430\u0434\u0440\u0435\u0441, \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0432 \u0432\u0430\u0448\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0444\u0438\u043b\u0435\",\"done_again\":\"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0435\u0449\u0451 \u043e\u0434\u043d\u0443 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0443\",\"done_check_progress\":\"\u0412\u044b \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0432 \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435 {link}.\",\"done_letter_msg\":\"\u0416\u0434\u0430\u0442\u044c \u043e\u0434\u043e\u0431\u0440\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u2014 \u043c\u044b \u043f\u043e\u0434\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443.\",\"done_letter_note\":\"\u041c\u044b \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u043d\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 {email}. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e \u043d\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0451\u0442 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442, \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435, \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u0430\u043f\u043a\u0443 \u00ab\u0421\u043f\u0430\u043c\u00bb.\",\"done_letter_title\":\"\u0412\u0430\u0448\u0435 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\",\"done_msg\":\"\u0421\u043f\u0430\u0441\u0438\u0431\u043e \u2014 \u0432\u0430\u0448\u0430 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430 \u00ab{form}\u00bb \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0430.\",\"done_note\":\"\u041c\u044b \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u043f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 {email}. \u041d\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442 \u0432\u0430\u0448\u0443 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0443 \u0438 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0438\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442 \u043f\u043e \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0435.\",\"done_ref\":\"\u041d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0438:\",\"done_title\":\"\u0417\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0430\",\"email\":\"\u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0447\u0442\u0430\",\"english_notice\":\"\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u044d\u0442\u0443 \u0444\u043e\u0440\u043c\u0443 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u2014 \u044d\u0442\u043e \u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0435 \u0442\u0440\u0435\u0431\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435.\",\"err_file_big\":\"\u042d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u0430\u0439\u043b \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0435 10 MB. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u0440\u0438\u043b\u043e\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0430\u0439\u043b \u043c\u0435\u043d\u044c\u0448\u0435\u0433\u043e \u0440\u0430\u0437\u043c\u0435\u0440\u0430.\",\"err_generic\":\"\u0427\u0442\u043e-\u0442\u043e \u043f\u043e\u0448\u043b\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a. \u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0449\u0451 \u0440\u0430\u0437.\",\"err_passport\":\"\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0443\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 NRIC.\",\"err_send_email\":\"\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0443\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0438 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u043d\u0438\u043c\u0438\u0442\u0435 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u0444\u043b\u0430\u0436\u043e\u043a.\",\"f_category\":\"\u0422\u0438\u043f \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f\",\"f_change_hint\":\"\u0423\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u0436\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u043a\u0443\u0440\u0441, \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0441\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435.\",\"f_change_to\":\"\u041d\u0430 \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0431\u044b \u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438?\",\"f_diff_email\":\"\u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b\",\"f_expected_return\":\"\u041e\u0436\u0438\u0434\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f \u0434\u0430\u0442\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f (\u043d\u0435\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e)\",\"f_improve\":\"\u0427\u0442\u043e \u043c\u044b \u043c\u043e\u0433\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043b\u0443\u0447\u0448\u0435? (\u043d\u0435\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e)\",\"f_last_day\":\"\u0416\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c\u044b\u0439 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u0439\",\"f_leave_from\":\"\u041e\u0442\u043f\u0443\u0441\u043a \u0441\",\"f_leave_to\":\"\u041e\u0442\u043f\u0443\u0441\u043a \u043f\u043e\",\"f_letter_type\":\"\u0422\u0438\u043f \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430\",\"f_message\":\"\u0412\u0430\u0448\u0435 \u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\",\"f_needed_by\":\"\u041d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043a \u0434\u0430\u0442\u0435 (\u043d\u0435\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e)\",\"f_pref_start\":\"\u0416\u0435\u043b\u0430\u0435\u043c\u0430\u044f \u0434\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430\",\"f_programme\":\"\u0418\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0443\u044e\u0449\u0430\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430 (\u043d\u0435\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e)\",\"f_purpose\":\"\u0426\u0435\u043b\u044c (\u043d\u0435\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e)\",\"f_reason\":\"\u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430\",\"f_reason_leaving\":\"\u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0443\u0445\u043e\u0434\u0430\",\"f_reason_more\":\"\u0420\u0430\u0441\u0441\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 (\u043d\u0435\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e)\",\"f_send_diff\":\"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u044b\",\"f_send_diff_hint\":\"\u041f\u043e \u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e \u043c\u044b \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c \u0434\u043e\u043a\u0443\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043d\u0430 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u043d\u0443\u044e \u0432\u044b\u0448\u0435 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0443.\",\"f_subject\":\"\u0422\u0435\u043c\u0430 (\u043d\u0435\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e)\",\"f_your_feedback\":\"\u0412\u0430\u0448 \u043e\u0442\u0437\u044b\u0432\",\"found\":\"\u041c\u044b \u043d\u0430\u0448\u043b\u0438 \u0432\u0430\u0448\u0443 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c: {name}\",\"full_name\":\"\u041f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0435 \u0438\u043c\u044f\",\"general_enquiry\":\"\u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\",\"hub_eyebrow\":\"\u0421\u043b\u0443\u0436\u0431\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u043a\u0438 \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432\",\"hub_sub\":\"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0443 \u043e\u043d\u043b\u0430\u0439\u043d, \u0438 \u043c\u044b \u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0438\u043c \u0432\u0430\u043c \u043f\u043e \u044d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u0447\u0442\u0435. \u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 NRIC, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438. \u041a\u0430\u0436\u0434\u0443\u044e \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0443 \u0440\u0430\u0441\u0441\u043c\u0430\u0442\u0440\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u0448\u0430 \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0430.\",\"hub_title\":\"\u0424\u043e\u0440\u043c\u044b \u0438 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0438\",\"lt_attendance\":\"\u0421\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430 \u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438\",\"lt_completion\":\"\u0421\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442 \u043e\u0431 \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0438\",\"lt_enrolment\":\"\u041f\u043e\u0434\u0442\u0432\u0435\u0440\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0437\u0430\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\",\"lt_offer\":\"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u043e \u043e \u0437\u0430\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438\",\"not_found\":\"\u041c\u044b \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0448\u043b\u0438 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u2014 \u043f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0437\u0430\u043f\u043e\u043b\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0438\u0436\u0435.\",\"optional\":\"(\u043d\u0435\u043e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e)\",\"passport_label\":\"\u041d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \/ NRIC\",\"phone\":\"\u0422\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\",\"please_select\":\"\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435\u2026\",\"pm_bank_transfer\":\"\u0411\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\",\"pm_cash\":\"\u041d\u0430\u043b\u0438\u0447\u043d\u044b\u0435\",\"pm_cheque\":\"\u0411\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0447\u0435\u043a\",\"pm_credit_card\":\"\u041a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442\u043d\u0430\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\",\"pm_debit_card\":\"\u0414\u0435\u0431\u0435\u0442\u043e\u0432\u0430\u044f \u043a\u0430\u0440\u0442\u0430\",\"pm_other\":\"\u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435\",\"r_completed\":\"\u0414\u043e\u0441\u0442\u0438\u0433(\u043b\u0430) \u043f\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0446\u0435\u043b\u0435\u0439\",\"r_financial\":\"\u0424\u0438\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u044b\",\"r_not_satisfied\":\"\u041d\u0435 \u0443\u0434\u043e\u0432\u043b\u0435\u0442\u0432\u043e\u0440\u0451\u043d(\u0430) \u043a\u0443\u0440\u0441\u043e\u043c\",\"r_other\":\"\u0414\u0440\u0443\u0433\u043e\u0435\",\"r_relocating\":\"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0434 \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0443\",\"rf_acc_no\":\"\u041d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0441\u0447\u0451\u0442\u0430\",\"rf_already\":\"\u0443\u0436\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u043e\",\"rf_bank_address\":\"\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0430\",\"rf_bank_country\":\"\u0421\u0442\u0440\u0430\u043d\u0430 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0430\",\"rf_bank_name\":\"\u041d\u0430\u0437\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0430\",\"rf_checking\":\"\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0435\u043c\u2026\",\"rf_clear\":\"\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u044c\",\"rf_continue\":\"\u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u0442\u044c\",\"rf_email\":\"\u042d\u043b\u0435\u043a\u0442\u0440\u043e\u043d\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0447\u0442\u0430\",\"rf_empty\":\"\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435\u0442 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0435\u0436\u0435\u0439, \u043f\u043e\u0434\u043b\u0435\u0436\u0430\u0449\u0438\u0445 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0443.\",\"rf_holder\":\"\u0418\u043c\u044f \u0432\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0446\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442\u0430\",\"rf_idcopy\":\"\u041a\u043e\u043f\u0438\u044f \u043f\u0430\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442\u0430 \u0438\u043b\u0438 NRIC\",\"rf_idcopy_hint\":\"JPG, PNG, WebP \u0438\u043b\u0438 PDF \u2014 \u0434\u043e 10 MB.\",\"rf_is_this_you\":\"\u042d\u0442\u043e \u0432\u044b?\",\"rf_issued\":\"\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0432\u044b\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\",\"rf_method\":\"\u0421\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430\",\"rf_method_hint\":\"\u041c\u044b \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0449\u0430\u0435\u043c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0442\u0435\u043c \u0436\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0441\u043e\u0431\u043e\u043c, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u043c \u0432\u044b \u043f\u043b\u0430\u0442\u0438\u043b\u0438.\",\"rf_name\":\"\u0418\u043c\u044f\",\"rf_no\":\"\u041d\u0435\u0442, \u0432\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043d\u043e\u0432\u043e\",\"rf_no_records\":\"\u041f\u043e \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0435\u0439 \u043d\u0435 \u043d\u0430\u0439\u0434\u0435\u043d\u043e.\",\"rf_paid\":\"\u043e\u043f\u043b\u0430\u0447\u0435\u043d\u043e\",\"rf_phone\":\"\u0422\u0435\u043b\u0435\u0444\u043e\u043d\",\"rf_privacy_note\":\"\u041c\u044b \u043f\u043e\u043a\u0430\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u043c \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u0448\u044c \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448\u0443 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0434\u0435\u043d\u0446\u0438\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c.\",\"rf_reason\":\"\u041f\u0440\u0438\u0447\u0438\u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0430\",\"rf_refundable\":\"\u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u043e \u043a \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\u0443\",\"rf_sign_hint\":\"\u0420\u0430\u0441\u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043c\u044b\u0448\u044c\u044e \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0430\u043b\u044c\u0446\u0435\u043c.\",\"rf_signature\":\"\u0412\u0430\u0448\u0430 \u043f\u043e\u0434\u043f\u0438\u0441\u044c\",\"rf_slip\":\"\u0411\u0430\u043d\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u0430\u044f \u043a\u0432\u0438\u0442\u0430\u043d\u0446\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0432\u044b\u043f\u0438\u0441\u043a\u0430\",\"rf_submit\":\"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0443 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442\",\"rf_swift\":\"\u041a\u043e\u0434 SWIFT \/ BIC\",\"rf_swift_err\":\"\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0443\u043a\u0430\u0436\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434 SWIFT\/BIC.\",\"rf_total\":\"\u0441\u0443\u043c\u043c\u0430 \u0441\u0447\u0451\u0442\u0430\",\"rf_what_refund\":\"\u0427\u0442\u043e \u0432\u044b \u0445\u043e\u0442\u0435\u043b\u0438 \u0431\u044b \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c?\",\"rf_yes\":\"\u0414\u0430, \u044d\u0442\u043e \u044f\",\"s_discontinuation\":\"\u041f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043e\u0442\u0447\u0438\u0441\u043b\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0441 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430.\",\"s_enquiry\":\"\u0417\u0430\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430\u043c \u043b\u044e\u0431\u043e\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441.\",\"s_feedback\":\"\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0430\u0440\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u044b.\",\"s_leave\":\"\u041e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0442\u044c \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0440\u044b\u0432 \u0432 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u0438\u044f\u0445.\",\"s_letter\":\"\u041f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430 \u043e \u043f\u043e\u0441\u0435\u0449\u0430\u0435\u043c\u043e\u0441\u0442\u0438, \u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438\u043b\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0432\u0438\u0437\u044b.\",\"s_refund\":\"\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u043e\u043f\u043b\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432.\",\"s_transfer\":\"\u041f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u0439 \u043a\u0443\u0440\u0441.\",\"status_card_d\":\"\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044c\u0442\u0435 \u0435\u0451 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0443\u0441 \u043f\u043e \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440\u0443 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0438 \u2192\",\"status_card_t\":\"\u0423\u0436\u0435 \u043e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0443?\",\"submit_request\":\"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u0437\u0430\u044f\u0432\u043a\u0443\",\"submitting\":\"\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u044f\u0435\u043c\u2026\",\"t_discontinuation\":\"\u041f\u0440\u0435\u043a\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0431\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \/ \u043e\u0442\u0447\u0438\u0441\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435\",\"t_enquiry\":\"\u041e\u0431\u0449\u0438\u0439 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\",\"t_feedback\":\"\u041e\u0442\u0437\u044b\u0432 \u0438\u043b\u0438 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430\",\"t_leave\":\"\u0410\u043a\u0430\u0434\u0435\u043c\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0439 \u043e\u0442\u043f\u0443\u0441\u043a \/ \u043e\u0442\u0441\u0440\u043e\u0447\u043a\u0430\",\"t_letter\":\"\u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u0441 \u043f\u0438\u0441\u044c\u043c\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0435\u0440\u0442\u0438\u0444\u0438\u043a\u0430\u0442\u0430\",\"t_refund\":\"\u0417\u0430\u044f\u0432\u043a\u0430 \u043d\u0430 \u0432\u043e\u0437\u0432\u0440\u0430\u0442 \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\",\"t_transfer\":\"\u0421\u043c\u0435\u043d\u0430 \u043a\u043b\u0430\u0441\u0441\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u043a\u0443\u0440\u0441\u0430\",\"type_in_english\":\"\u041f\u043e\u0436\u0430\u043b\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u043f\u0438\u0448\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435.\"},\"ms\":{\"all_forms\":\"\u2190 Semua borang\",\"b_discontinuation\":\"Beritahu kami jika anda ingin memberhentikan kursus anda. Setelah diluluskan, kami akan menarik pendaftaran anda bermula pada hari terakhir yang anda mohon.\",\"b_enquiry\":\"Ada soalan? Hantar di sini dan kami akan membalas melalui e-mel.\",\"b_feedback\":\"Beritahu kami perkara yang kami lakukan dengan baik atau perkara yang boleh kami tambah baik. Anda boleh menghantar secara tanpa nama.\",\"b_leave\":\"Mohon cuti daripada kursus anda. Setelah diluluskan, kami akan merekodkan cuti tersebut dan menyelaraskan tarikh tamat pengajian anda.\",\"b_letter\":\"Mohon surat atau sijil rasmi. Jika anda pelajar berdaftar, kami akan menjananya dan menghantarnya kepada anda melalui e-mel dengan segera.\",\"b_refund\":\"Cari pembayaran anda, pilih apa yang ingin dibayar balik, dan tandatangan. Pasukan kami menyemak setiap permohonan bayaran balik dan mengesahkan jumlah yang layak.\",\"b_transfer\":\"Mohon untuk berpindah ke kelas, kursus atau jadual yang lain.\",\"c_complaint\":\"Aduan\",\"c_compliment\":\"Pujian\",\"c_suggestion\":\"Cadangan\",\"cat_deposit\":\"Deposit\",\"cat_exam\":\"Yuran peperiksaan\",\"cat_material\":\"Bahan\",\"cat_other\":\"Lain-lain\",\"cat_registration\":\"Pendaftaran\",\"cat_resource\":\"Sumber\",\"cat_tuition_fee\":\"Yuran pengajian\",\"consent\":\"Saya mengesahkan bahawa maklumat di atas adalah tepat dan saya bersetuju GL Academy memprosesnya di bawah PDPA (Akta Perlindungan Data Peribadi).\",\"cs_title\":\"Semak permohonan anda\",\"current_class\":\"Kelas semasa anda\",\"declaration_note\":\"Perisytiharan ini dipaparkan dalam Bahasa Inggeris, dan versi Bahasa Inggeris itulah yang mengikat dari segi undang-undang.\",\"done_account_email\":\"alamat pada akaun anda\",\"done_again\":\"Hantar permohonan lain\",\"done_check_progress\":\"Anda boleh menyemak perkembangannya pada bila-bila masa di halaman {link}.\",\"done_letter_msg\":\"Tidak perlu menunggu kelulusan \u2014 kami telah menjananya dengan serta-merta.\",\"done_letter_note\":\"Kami telah menghantarnya melalui e-mel ke {email}. Jika ia tidak sampai dalam beberapa minit, sila semak folder spam anda.\",\"done_letter_title\":\"Surat anda telah dihantar\",\"done_msg\":\"Terima kasih \u2014 {form} anda telah diterima.\",\"done_note\":\"Kami telah menghantar pengesahan melalui e-mel ke {email}. Pasukan kami akan menyemak permohonan anda dan memaklumkan keputusannya melalui e-mel.\",\"done_ref\":\"Rujukan:\",\"done_title\":\"Permohonan diterima\",\"email\":\"E-mel\",\"english_notice\":\"Sila lengkapkan borang ini dalam Bahasa Inggeris. Semua jawapan wajib ditaip dalam Bahasa Inggeris.\",\"err_file_big\":\"Fail tersebut melebihi 10 MB. Sila lampirkan fail yang lebih kecil.\",\"err_generic\":\"Sesuatu telah berlaku. Sila cuba lagi.\",\"err_passport\":\"Sila masukkan nombor pasport \/ NRIC anda.\",\"err_send_email\":\"Sila masukkan e-mel yang sah untuk surat tersebut, atau nyahtanda pilihan itu.\",\"f_category\":\"Jenis maklum balas\",\"f_change_hint\":\"Beritahu kami kursus, kelas atau jadual yang anda inginkan.\",\"f_change_to\":\"Apakah yang anda ingin tukarkan?\",\"f_diff_email\":\"Alamat e-mel yang lain\",\"f_expected_return\":\"Tarikh jangkaan kembali (pilihan)\",\"f_improve\":\"Ada apa-apa yang boleh kami perbaiki? (pilihan)\",\"f_last_day\":\"Hari terakhir yang dimohon\",\"f_leave_from\":\"Cuti bermula\",\"f_leave_to\":\"Cuti sehingga\",\"f_letter_type\":\"Jenis surat\",\"f_message\":\"Mesej anda\",\"f_needed_by\":\"Diperlukan sebelum (pilihan)\",\"f_pref_start\":\"Tarikh mula pilihan\",\"f_programme\":\"Program yang diminati (pilihan)\",\"f_purpose\":\"Tujuan (pilihan)\",\"f_reason\":\"Sebab\",\"f_reason_leaving\":\"Sebab berhenti\",\"f_reason_more\":\"Ceritakan dengan lebih lanjut (pilihan)\",\"f_send_diff\":\"Hantar ke alamat e-mel yang lain\",\"f_send_diff_hint\":\"Secara lalai, kami menghantarnya ke e-mel anda di atas.\",\"f_subject\":\"Subjek (pilihan)\",\"f_your_feedback\":\"Maklum balas anda\",\"found\":\"Kami menemui rekod anda: {name}\",\"full_name\":\"Nama penuh\",\"general_enquiry\":\"Pertanyaan umum\",\"hub_eyebrow\":\"Perkhidmatan Pelajar\",\"hub_sub\":\"Hantar permohonan anda dalam talian dan kami akan menghubungi anda melalui e-mel. Masukkan nombor pasport \/ NRIC anda untuk mengisi butiran anda secara automatik. Setiap permohonan akan disemak oleh pasukan kami.\",\"hub_title\":\"Borang & Permohonan\",\"lt_attendance\":\"Surat kehadiran\",\"lt_completion\":\"Sijil tamat pengajian\",\"lt_enrolment\":\"Pengesahan pendaftaran\",\"lt_offer\":\"Surat tawaran\",\"not_found\":\"Kami tidak menemui nombor tersebut \u2014 sila isi butiran anda di bawah.\",\"optional\":\"(pilihan)\",\"passport_label\":\"No. Pasport \/ NRIC\",\"phone\":\"Telefon\",\"please_select\":\"Sila pilih\u2026\",\"pm_bank_transfer\":\"Pemindahan bank\",\"pm_cash\":\"Tunai\",\"pm_cheque\":\"Cek\",\"pm_credit_card\":\"Kad kredit\",\"pm_debit_card\":\"Kad debit\",\"pm_other\":\"Lain-lain\",\"r_completed\":\"Telah mencapai matlamat saya\",\"r_financial\":\"Sebab kewangan\",\"r_not_satisfied\":\"Tidak berpuas hati dengan kursus\",\"r_other\":\"Lain-lain\",\"r_relocating\":\"Berpindah ke luar negara\",\"rf_acc_no\":\"Nombor akaun\",\"rf_already\":\"telah dibayar balik\",\"rf_bank_address\":\"Alamat bank\",\"rf_bank_country\":\"Negara bank\",\"rf_bank_name\":\"Nama bank\",\"rf_checking\":\"Menyemak\u2026\",\"rf_clear\":\"Padam\",\"rf_continue\":\"Teruskan\",\"rf_email\":\"E-mel\",\"rf_empty\":\"Anda tiada pembayaran yang layak untuk bayaran balik.\",\"rf_holder\":\"Nama pemegang akaun\",\"rf_idcopy\":\"Salinan pasport \/ NRIC anda\",\"rf_idcopy_hint\":\"JPG, PNG, WebP atau PDF \u2014 sehingga 10 MB.\",\"rf_is_this_you\":\"Adakah ini anda?\",\"rf_issued\":\"Dikeluarkan\",\"rf_method\":\"Kaedah bayaran balik\",\"rf_method_hint\":\"Kami membuat bayaran balik melalui kaedah pembayaran asal anda.\",\"rf_name\":\"Nama\",\"rf_no\":\"Bukan, masukkan semula\",\"rf_no_records\":\"Tiada rekod ditemui bagi nombor tersebut.\",\"rf_paid\":\"telah dibayar\",\"rf_phone\":\"Telefon\",\"rf_privacy_note\":\"Kami hanya memaparkan sebahagian butiran anda bagi melindungi privasi anda.\",\"rf_reason\":\"Sebab bayaran balik\",\"rf_refundable\":\"boleh dibayar balik\",\"rf_sign_hint\":\"Tandatangan menggunakan tetikus atau jari anda.\",\"rf_signature\":\"Tandatangan anda\",\"rf_slip\":\"Slip \/ penyata bank\",\"rf_submit\":\"Hantar permohonan bayaran balik\",\"rf_swift\":\"Kod SWIFT \/ BIC\",\"rf_swift_err\":\"Sila masukkan SWIFT\/BIC yang sah.\",\"rf_total\":\"jumlah keseluruhan\",\"rf_what_refund\":\"Apakah yang anda ingin dibayar balik?\",\"rf_yes\":\"Ya, itu saya\",\"s_discontinuation\":\"Berhenti atau tarik diri daripada kursus anda.\",\"s_enquiry\":\"Tanya kami apa sahaja.\",\"s_feedback\":\"Pujian, cadangan atau aduan.\",\"s_leave\":\"Ambil cuti daripada kelas dengan kelulusan.\",\"s_letter\":\"Surat kehadiran, tamat pengajian atau visa.\",\"s_refund\":\"Mohon bayaran balik yuran yang telah dibayar.\",\"s_transfer\":\"Berpindah ke kelas atau kursus lain.\",\"status_card_d\":\"Semak statusnya dengan nombor rujukan anda \u2192\",\"status_card_t\":\"Sudah menghantar permohonan?\",\"submit_request\":\"Hantar permohonan\",\"submitting\":\"Menghantar\u2026\",\"t_discontinuation\":\"Pemberhentian \/ Penarikan Diri daripada Kursus\",\"t_enquiry\":\"Pertanyaan Umum\",\"t_feedback\":\"Maklum Balas \/ Aduan\",\"t_leave\":\"Cuti \/ Penangguhan Pengajian\",\"t_letter\":\"Permohonan Surat \/ Sijil\",\"t_refund\":\"Permohonan Bayaran Balik\",\"t_transfer\":\"Pertukaran Kelas \/ Kursus\",\"type_in_english\":\"Sila taip dalam Bahasa Inggeris.\"},\"ja\":{\"all_forms\":\"\u2190 \u3059\u3079\u3066\u306e\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\",\"b_discontinuation\":\"\u30b3\u30fc\u30b9\u306e\u4e2d\u6b62\u3092\u3054\u5e0c\u671b\u306e\u5834\u5408\u306f\u304a\u77e5\u3089\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u627f\u8a8d\u5f8c\u3001\u3054\u5e0c\u671b\u306e\u6700\u7d42\u767b\u6821\u65e5\u3092\u3082\u3063\u3066\u5728\u7c4d\u3092\u53d6\u308a\u6d88\u3057\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\",\"b_enquiry\":\"\u3054\u8cea\u554f\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3089\u3053\u3061\u3089\u304b\u3089\u304a\u9001\u308a\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u3066\u3054\u8fd4\u4fe1\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\",\"b_feedback\":\"\u826f\u304b\u3063\u305f\u70b9\u3084\u6539\u5584\u3067\u304d\u308b\u70b9\u3092\u304a\u805e\u304b\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u533f\u540d\u3067\u3082\u304a\u9001\u308a\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\",\"b_leave\":\"\u30b3\u30fc\u30b9\u3092\u304a\u4f11\u307f\u3055\u308c\u305f\u3044\u5834\u5408\u306b\u304a\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u627f\u8a8d\u5f8c\u3001\u4f11\u5b66\u3068\u3057\u3066\u8a18\u9332\u3057\u3001\u4fee\u4e86\u4e88\u5b9a\u65e5\u3092\u8abf\u6574\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\",\"b_letter\":\"\u516c\u5f0f\u30ec\u30bf\u30fc\u3084\u8a3c\u660e\u66f8\u3092\u304a\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\u5728\u7c4d\u4e2d\u306e\u5b66\u751f\u306e\u65b9\u306b\u306f\u3001\u305d\u306e\u5834\u3067\u767a\u884c\u3057\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u304a\u9001\u308a\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\",\"b_refund\":\"\u304a\u652f\u6255\u3044\u5c65\u6b74\u3092\u3054\u78ba\u8a8d\u306e\u3046\u3048\u3001\u8fd4\u91d1\u3092\u3054\u5e0c\u671b\u306e\u9805\u76ee\u3092\u304a\u9078\u3073\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u3054\u7f72\u540d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3059\u3079\u3066\u306e\u8fd4\u91d1\u7533\u8acb\u3092\u5f53\u6821\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u304c\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u5bfe\u8c61\u3068\u306a\u308b\u91d1\u984d\u3092\u3054\u6848\u5185\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\",\"b_transfer\":\"\u5225\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u3001\u30b3\u30fc\u30b9\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3078\u306e\u5909\u66f4\u3092\u304a\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\",\"c_complaint\":\"\u3054\u4e0d\u6e80\",\"c_compliment\":\"\u304a\u8912\u3081\u306e\u8a00\u8449\",\"c_suggestion\":\"\u3054\u63d0\u6848\",\"cat_deposit\":\"\u30c7\u30dd\u30b8\u30c3\u30c8\",\"cat_exam\":\"\u53d7\u9a13\u6599\",\"cat_material\":\"\u8cc7\u6599\",\"cat_other\":\"\u305d\u306e\u4ed6\",\"cat_registration\":\"\u767b\u9332\u6599\",\"cat_resource\":\"\u6559\u6750\",\"cat_tuition_fee\":\"\u6388\u696d\u6599\",\"consent\":\"\u4e0a\u8a18\u306e\u60c5\u5831\u306b\u76f8\u9055\u304c\u306a\u3044\u3053\u3068\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001GL Academy \u304c PDPA\uff08\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u4fdd\u8b77\u6cd5\uff09\u306b\u57fa\u3065\u3044\u3066\u60c5\u5831\u3092\u53d6\u308a\u6271\u3046\u3053\u3068\u306b\u540c\u610f\u3057\u307e\u3059\u3002\",\"cs_title\":\"\u7533\u8acb\u72b6\u6cc1\u306e\u78ba\u8a8d\",\"current_class\":\"\u73fe\u5728\u306e\u30af\u30e9\u30b9\",\"declaration_note\":\"\u672c\u8a93\u7d04\u66f8\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u8868\u793a\u3055\u308c\u3066\u304a\u308a\u3001\u82f1\u8a9e\u7248\u304c\u6cd5\u7684\u52b9\u529b\u3092\u6301\u3064\u6b63\u5f0f\u306a\u5185\u5bb9\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002\",\"done_account_email\":\"\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\",\"done_again\":\"\u5225\u306e\u7533\u8acb\u3092\u9001\u4fe1\u3059\u308b\",\"done_check_progress\":\"{link} \u30da\u30fc\u30b8\u3067\u3044\u3064\u3067\u3082\u9032\u6357\u3092\u3054\u78ba\u8a8d\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\",\"done_letter_msg\":\"\u627f\u8a8d\u3092\u304a\u5f85\u3061\u3044\u305f\u3060\u304f\u5fc5\u8981\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u305d\u306e\u5834\u3067\u767a\u884c\u3044\u305f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\",\"done_letter_note\":\"{email} \u5b9b\u306b\u30e1\u30fc\u30eb\u3067\u304a\u9001\u308a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u6570\u5206\u7d4c\u3063\u3066\u3082\u5c4a\u304b\u306a\u3044\u5834\u5408\u306f\u3001\u8ff7\u60d1\u30e1\u30fc\u30eb\u30d5\u30a9\u30eb\u30c0\u30fc\u3092\u3054\u78ba\u8a8d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\",\"done_letter_title\":\"\u30ec\u30bf\u30fc\u3092\u9001\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f\",\"done_msg\":\"\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002{form}\u3092\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u307e\u3057\u305f\u3002\",\"done_note\":\"{email} \u5b9b\u306b\u78ba\u8a8d\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u304a\u9001\u308a\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u5f53\u6821\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u304c\u5185\u5bb9\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3001\u7d50\u679c\u3092\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u3066\u3054\u9023\u7d61\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\",\"done_ref\":\"\u53d7\u4ed8\u756a\u53f7\uff1a\",\"done_title\":\"\u304a\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u3092\u53d7\u3051\u4ed8\u3051\u307e\u3057\u305f\",\"email\":\"\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\",\"english_notice\":\"\u672c\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306f\u82f1\u8a9e\u3067\u3054\u8a18\u5165\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\",\"err_file_big\":\"\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u30b5\u30a4\u30ba\u304c 10 MB \u3092\u8d85\u3048\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\u3088\u308a\u5c0f\u3055\u3044\u30d5\u30a1\u30a4\u30eb\u3092\u6dfb\u4ed8\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\",\"err_generic\":\"\u30a8\u30e9\u30fc\u304c\u767a\u751f\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002\u3082\u3046\u4e00\u5ea6\u304a\u8a66\u3057\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\",\"err_passport\":\"\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 \/ NRIC \u756a\u53f7\u3092\u3054\u5165\u529b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\",\"err_send_email\":\"\u30ec\u30bf\u30fc\u306e\u9001\u4ed8\u5148\u3068\u3057\u3066\u6709\u52b9\u306a\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u3092\u3054\u5165\u529b\u3044\u305f\u3060\u304f\u304b\u3001\u3053\u306e\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u306e\u30c1\u30a7\u30c3\u30af\u3092\u5916\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\",\"f_category\":\"\u3054\u610f\u898b\u306e\u7a2e\u985e\",\"f_change_hint\":\"\u3054\u5e0c\u671b\u306e\u30b3\u30fc\u30b9\u3001\u30af\u30e9\u30b9\u3001\u30b9\u30b1\u30b8\u30e5\u30fc\u30eb\u3092\u304a\u77e5\u3089\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\",\"f_change_to\":\"\u3069\u306e\u3088\u3046\u306b\u5909\u66f4\u3092\u3054\u5e0c\u671b\u3067\u3059\u304b\uff1f\",\"f_diff_email\":\"\u5225\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\",\"f_expected_return\":\"\u5fa9\u5e30\u4e88\u5b9a\u65e5\uff08\u4efb\u610f\uff09\",\"f_improve\":\"\u6539\u5584\u3067\u304d\u308b\u70b9\u304c\u3054\u3056\u3044\u307e\u3057\u305f\u3089\u304a\u805e\u304b\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\uff08\u4efb\u610f\uff09\",\"f_last_day\":\"\u3054\u5e0c\u671b\u306e\u6700\u7d42\u767b\u6821\u65e5\",\"f_leave_from\":\"\u4f11\u5b66\u958b\u59cb\u65e5\",\"f_leave_to\":\"\u4f11\u5b66\u7d42\u4e86\u65e5\",\"f_letter_type\":\"\u30ec\u30bf\u30fc\u306e\u7a2e\u985e\",\"f_message\":\"\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u5185\u5bb9\",\"f_needed_by\":\"\u5fc5\u8981\u306a\u671f\u65e5\uff08\u4efb\u610f\uff09\",\"f_pref_start\":\"\u3054\u5e0c\u671b\u306e\u958b\u59cb\u65e5\",\"f_programme\":\"\u3054\u8208\u5473\u306e\u3042\u308b\u30d7\u30ed\u30b0\u30e9\u30e0\uff08\u4efb\u610f\uff09\",\"f_purpose\":\"\u4f7f\u7528\u76ee\u7684\uff08\u4efb\u610f\uff09\",\"f_reason\":\"\u7406\u7531\",\"f_reason_leaving\":\"\u9000\u5b66\u306e\u7406\u7531\",\"f_reason_more\":\"\u8a73\u3057\u304f\u304a\u805e\u304b\u305b\u304f\u3060\u3055\u3044\uff08\u4efb\u610f\uff09\",\"f_send_diff\":\"\u5225\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306b\u9001\u4fe1\u3059\u308b\",\"f_send_diff_hint\":\"\u901a\u5e38\u306f\u4e0a\u8a18\u306e\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306b\u304a\u9001\u308a\u3057\u307e\u3059\u3002\",\"f_subject\":\"\u4ef6\u540d\uff08\u4efb\u610f\uff09\",\"f_your_feedback\":\"\u3054\u610f\u898b\u306e\u5185\u5bb9\",\"found\":\"\u8a18\u9332\u304c\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u3057\u305f\uff1a{name} \u69d8\",\"full_name\":\"\u6c0f\u540d\",\"general_enquiry\":\"\u4e00\u822c\u7684\u306a\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\",\"hub_eyebrow\":\"\u5b66\u751f\u30b5\u30dd\u30fc\u30c8\",\"hub_sub\":\"\u30aa\u30f3\u30e9\u30a4\u30f3\u3067\u304a\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u3044\u305f\u3060\u3051\u308c\u3070\u3001\u30e1\u30fc\u30eb\u306b\u3066\u3054\u8fd4\u4fe1\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 \/ NRIC \u756a\u53f7\u3092\u3054\u5165\u529b\u3044\u305f\u3060\u304f\u3068\u3001\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u60c5\u5831\u304c\u81ea\u52d5\u3067\u5165\u529b\u3055\u308c\u307e\u3059\u3002\u3059\u3079\u3066\u306e\u304a\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u306f\u5f53\u6821\u30b9\u30bf\u30c3\u30d5\u304c\u78ba\u8a8d\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\",\"hub_title\":\"\u5404\u7a2e\u7533\u8acb\u30fb\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\",\"lt_attendance\":\"\u5728\u7c4d\u30fb\u51fa\u5e2d\u8a3c\u660e\u66f8\",\"lt_completion\":\"\u4fee\u4e86\u8a3c\u660e\u66f8\",\"lt_enrolment\":\"\u5728\u7c4d\u78ba\u8a8d\u66f8\",\"lt_offer\":\"\u5165\u5b66\u8a31\u53ef\u66f8\",\"not_found\":\"\u305d\u306e\u756a\u53f7\u306f\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\u304a\u624b\u6570\u3067\u3059\u304c\u3001\u4ee5\u4e0b\u306b\u3054\u5165\u529b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\",\"optional\":\"\uff08\u4efb\u610f\uff09\",\"passport_label\":\"\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 \/ NRIC \u756a\u53f7\",\"phone\":\"\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\",\"please_select\":\"\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u2026\",\"pm_bank_transfer\":\"\u9280\u884c\u632f\u8fbc\",\"pm_cash\":\"\u73fe\u91d1\",\"pm_cheque\":\"\u5c0f\u5207\u624b\",\"pm_credit_card\":\"\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\",\"pm_debit_card\":\"\u30c7\u30d3\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\",\"pm_other\":\"\u305d\u306e\u4ed6\",\"r_completed\":\"\u76ee\u6a19\u3092\u9054\u6210\u3057\u305f\",\"r_financial\":\"\u7d4c\u6e08\u7684\u306a\u7406\u7531\",\"r_not_satisfied\":\"\u30b3\u30fc\u30b9\u306b\u6e80\u8db3\u3067\u304d\u306a\u304b\u3063\u305f\",\"r_other\":\"\u305d\u306e\u4ed6\",\"r_relocating\":\"\u6d77\u5916\u3078\u306e\u8ee2\u5c45\",\"rf_acc_no\":\"\u53e3\u5ea7\u756a\u53f7\",\"rf_already\":\"\u8fd4\u91d1\u6e08\u307f\",\"rf_bank_address\":\"\u9280\u884c\u306e\u4f4f\u6240\",\"rf_bank_country\":\"\u9280\u884c\u306e\u6240\u5728\u56fd\",\"rf_bank_name\":\"\u9280\u884c\u540d\",\"rf_checking\":\"\u78ba\u8a8d\u4e2d\u2026\",\"rf_clear\":\"\u6d88\u53bb\",\"rf_continue\":\"\u6b21\u3078\u9032\u3080\",\"rf_email\":\"\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\",\"rf_empty\":\"\u8fd4\u91d1\u306e\u5bfe\u8c61\u3068\u306a\u308b\u304a\u652f\u6255\u3044\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\",\"rf_holder\":\"\u53e3\u5ea7\u540d\u7fa9\u4eba\",\"rf_idcopy\":\"\u30d1\u30b9\u30dd\u30fc\u30c8 \/ NRIC \u306e\u30b3\u30d4\u30fc\",\"rf_idcopy_hint\":\"JPG\u3001PNG\u3001WebP \u307e\u305f\u306f PDF \u2014 10 MB \u307e\u3067\u3002\",\"rf_is_this_you\":\"\u3053\u3061\u3089\u306f\u3054\u672c\u4eba\u69d8\u3067\u3057\u3087\u3046\u304b\uff1f\",\"rf_issued\":\"\u767a\u884c\u65e5\",\"rf_method\":\"\u8fd4\u91d1\u65b9\u6cd5\",\"rf_method_hint\":\"\u304a\u652f\u6255\u3044\u6642\u3068\u540c\u3058\u65b9\u6cd5\u3067\u8fd4\u91d1\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002\",\"rf_name\":\"\u6c0f\u540d\",\"rf_no\":\"\u3044\u3044\u3048\u3001\u5165\u529b\u3057\u76f4\u3059\",\"rf_no_records\":\"\u305d\u306e\u756a\u53f7\u306b\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u8a18\u9332\u306f\u898b\u3064\u304b\u308a\u307e\u305b\u3093\u3067\u3057\u305f\u3002\",\"rf_paid\":\"\u304a\u652f\u6255\u3044\u6e08\u307f\",\"rf_phone\":\"\u96fb\u8a71\u756a\u53f7\",\"rf_privacy_note\":\"\u30d7\u30e9\u30a4\u30d0\u30b7\u30fc\u4fdd\u8b77\u306e\u305f\u3081\u3001\u60c5\u5831\u306e\u4e00\u90e8\u306e\u307f\u3092\u8868\u793a\u3057\u3066\u3044\u307e\u3059\u3002\",\"rf_reason\":\"\u8fd4\u91d1\u306e\u7406\u7531\",\"rf_refundable\":\"\u8fd4\u91d1\u53ef\u80fd\u984d\",\"rf_sign_hint\":\"\u30de\u30a6\u30b9\u307e\u305f\u306f\u6307\u3067\u3054\u7f72\u540d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\",\"rf_signature\":\"\u3054\u7f72\u540d\",\"rf_slip\":\"\u632f\u8fbc\u660e\u7d30\u66f8 \/ \u53d6\u5f15\u660e\u7d30\u66f8\",\"rf_submit\":\"\u8fd4\u91d1\u7533\u8acb\u3092\u9001\u4fe1\",\"rf_swift\":\"SWIFT \/ BIC \u30b3\u30fc\u30c9\",\"rf_swift_err\":\"\u6709\u52b9\u306a SWIFT \/ BIC \u30b3\u30fc\u30c9\u3092\u3054\u5165\u529b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\",\"rf_total\":\"\u5408\u8a08\u91d1\u984d\",\"rf_what_refund\":\"\u8fd4\u91d1\u3092\u3054\u5e0c\u671b\u306e\u9805\u76ee\u3092\u304a\u9078\u3073\u304f\u3060\u3055\u3044\",\"rf_yes\":\"\u306f\u3044\u3001\u672c\u4eba\u3067\u3059\",\"s_discontinuation\":\"\u30b3\u30fc\u30b9\u3092\u4e2d\u6b62\u307e\u305f\u306f\u9000\u5b66\u3055\u308c\u305f\u3044\u65b9\u3078\u3002\",\"s_enquiry\":\"\u3069\u3093\u306a\u3053\u3068\u3067\u3082\u304a\u5c0b\u306d\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\",\"s_feedback\":\"\u304a\u8912\u3081\u306e\u8a00\u8449\u3001\u3054\u63d0\u6848\u3001\u3054\u4e0d\u6e80\u306a\u3069\u3002\",\"s_leave\":\"\u8a31\u53ef\u3092\u5f97\u305f\u3046\u3048\u3067\u6388\u696d\u3092\u304a\u4f11\u307f\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\",\"s_letter\":\"\u51fa\u5e2d\u30fb\u4fee\u4e86\u30fb\u30d3\u30b6\u7528\u306e\u30ec\u30bf\u30fc\u306a\u3069\u3002\",\"s_refund\":\"\u304a\u652f\u6255\u3044\u6e08\u307f\u306e\u8cbb\u7528\u306e\u8fd4\u91d1\u3092\u304a\u7533\u3057\u8fbc\u307f\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059\u3002\",\"s_transfer\":\"\u5225\u306e\u30af\u30e9\u30b9\u3084\u30b3\u30fc\u30b9\u3078\u79fb\u52d5\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\",\"status_card_d\":\"\u53d7\u4ed8\u756a\u53f7\u3067\u9032\u6357\u3092\u3054\u78ba\u8a8d\u3044\u305f\u3060\u3051\u307e\u3059 \u2192\",\"status_card_t\":\"\u3059\u3067\u306b\u7533\u8acb\u3092\u304a\u9001\u308a\u3044\u305f\u3060\u3044\u305f\u65b9\u3078\",\"submit_request\":\"\u7533\u8acb\u3092\u9001\u4fe1\",\"submitting\":\"\u9001\u4fe1\u4e2d\u2026\",\"t_discontinuation\":\"\u30b3\u30fc\u30b9\u306e\u4e2d\u6b62\u30fb\u9000\u5b66\",\"t_enquiry\":\"\u4e00\u822c\u7684\u306a\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\",\"t_feedback\":\"\u3054\u610f\u898b\u30fb\u3054\u4e0d\u6e80\",\"t_leave\":\"\u4f11\u5b66\u30fb\u5165\u5b66\u6642\u671f\u306e\u5ef6\u671f\",\"t_letter\":\"\u5404\u7a2e\u8a3c\u660e\u66f8\u30fb\u30ec\u30bf\u30fc\u306e\u304a\u7533\u3057\u8fbc\u307f\",\"t_refund\":\"\u8fd4\u91d1\u306e\u304a\u7533\u3057\u8fbc\u307f\",\"t_transfer\":\"\u30af\u30e9\u30b9\u30fb\u30b3\u30fc\u30b9\u306e\u5909\u66f4\",\"type_in_english\":\"\u82f1\u8a9e\u3067\u3054\u5165\u529b\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\"},\"fr\":{\"all_forms\":\"\u2190 Tous les formulaires\",\"b_discontinuation\":\"Dites-nous que vous souhaitez arr\u00eater votre formation. Apr\u00e8s validation, nous mettrons fin \u00e0 votre inscription \u00e0 compter de la date que vous aurez indiqu\u00e9e.\",\"b_enquiry\":\"Une question ? Envoyez-la ici et nous vous r\u00e9pondrons par e-mail.\",\"b_feedback\":\"Dites-nous ce que nous faisons bien et ce que nous pourrions am\u00e9liorer. Vous pouvez aussi le faire de fa\u00e7on anonyme.\",\"b_leave\":\"Demandez \u00e0 vous absenter de votre formation. Apr\u00e8s validation, nous enregistrerons votre cong\u00e9 et ajusterons votre date de fin de formation.\",\"b_letter\":\"Demandez une lettre officielle ou une attestation. Si vous \u00eates inscrit(e), nous la g\u00e9n\u00e9rons et vous l'envoyons imm\u00e9diatement par e-mail.\",\"b_refund\":\"Retrouvez vos paiements, choisissez ce que vous souhaitez faire rembourser, puis signez. Notre \u00e9quipe examine chaque demande et confirme le montant remboursable.\",\"b_transfer\":\"Demandez \u00e0 rejoindre une autre classe, une autre formation ou un autre horaire.\",\"c_complaint\":\"R\u00e9clamation\",\"c_compliment\":\"Compliment\",\"c_suggestion\":\"Suggestion\",\"cat_deposit\":\"D\u00e9p\u00f4t\",\"cat_exam\":\"Examen\",\"cat_material\":\"Mat\u00e9riel\",\"cat_other\":\"Autre\",\"cat_registration\":\"Inscription\",\"cat_resource\":\"Ressources\",\"cat_tuition_fee\":\"Scolarit\u00e9\",\"consent\":\"Je confirme que les informations ci-dessus sont exactes et je consens \u00e0 leur traitement par GL Academy conform\u00e9ment au PDPA (Personal Data Protection Act).\",\"cs_title\":\"Suivre votre demande\",\"current_class\":\"Votre classe actuelle\",\"declaration_note\":\"Cette d\u00e9claration est pr\u00e9sent\u00e9e en anglais ; la version anglaise est la seule qui fasse foi.\",\"done_account_email\":\"l'adresse enregistr\u00e9e sur votre compte\",\"done_again\":\"Envoyer une autre demande\",\"done_check_progress\":\"Vous pouvez suivre l'avancement \u00e0 tout moment sur la page {link}.\",\"done_letter_msg\":\"Aucune validation n'est n\u00e9cessaire \u2014 nous l'avons g\u00e9n\u00e9r\u00e9e imm\u00e9diatement.\",\"done_letter_note\":\"Nous vous l'avons envoy\u00e9e par e-mail \u00e0 {email}. Si vous ne la recevez pas d'ici quelques minutes, pensez \u00e0 v\u00e9rifier vos spams.\",\"done_letter_title\":\"Votre lettre vous a \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9e\",\"done_msg\":\"Merci \u2014 votre {form} a bien \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue.\",\"done_note\":\"Nous avons envoy\u00e9 une confirmation \u00e0 {email}. Notre \u00e9quipe examinera votre demande et vous communiquera la d\u00e9cision par e-mail.\",\"done_ref\":\"R\u00e9f\u00e9rence :\",\"done_title\":\"Demande bien re\u00e7ue\",\"email\":\"E-mail\",\"english_notice\":\"Merci de remplir ce formulaire en anglais.\",\"err_file_big\":\"Ce fichier d\u00e9passe 10 MB. Merci d'en joindre un plus l\u00e9ger.\",\"err_generic\":\"Une erreur est survenue. Merci de r\u00e9essayer.\",\"err_passport\":\"Merci d'indiquer votre num\u00e9ro de passeport \/ NRIC.\",\"err_send_email\":\"Merci d'indiquer une adresse e-mail valide pour l'envoi de la lettre, ou de d\u00e9cocher cette option.\",\"f_category\":\"Type d'avis\",\"f_change_hint\":\"Indiquez-nous la formation, la classe ou l'horaire que vous pr\u00e9f\u00e9rez.\",\"f_change_to\":\"Vers quoi souhaitez-vous changer ?\",\"f_diff_email\":\"Autre adresse e-mail\",\"f_expected_return\":\"Date de retour pr\u00e9vue (facultatif)\",\"f_improve\":\"Aurions-nous pu faire mieux ? (facultatif)\",\"f_last_day\":\"Dernier jour souhait\u00e9\",\"f_leave_from\":\"Cong\u00e9 du\",\"f_leave_to\":\"Cong\u00e9 jusqu'au\",\"f_letter_type\":\"Type de lettre\",\"f_message\":\"Votre message\",\"f_needed_by\":\"\u00c0 recevoir avant le (facultatif)\",\"f_pref_start\":\"Date de d\u00e9but souhait\u00e9e\",\"f_programme\":\"Formation qui vous int\u00e9resse (facultatif)\",\"f_purpose\":\"Objet de la demande (facultatif)\",\"f_reason\":\"Motif\",\"f_reason_leaving\":\"Motif du d\u00e9part\",\"f_reason_more\":\"Pr\u00e9cisez si vous le souhaitez (facultatif)\",\"f_send_diff\":\"L'envoyer \u00e0 une autre adresse e-mail\",\"f_send_diff_hint\":\"Par d\u00e9faut, nous l'envoyons \u00e0 l'adresse e-mail indiqu\u00e9e ci-dessus.\",\"f_subject\":\"Objet (facultatif)\",\"f_your_feedback\":\"Votre avis\",\"found\":\"Nous avons trouv\u00e9 votre dossier : {name}\",\"full_name\":\"Nom complet\",\"general_enquiry\":\"Demande d'information\",\"hub_eyebrow\":\"Services aux \u00e9tudiants\",\"hub_sub\":\"Envoyez votre demande en ligne et nous vous r\u00e9pondrons par e-mail. Saisissez votre num\u00e9ro de passeport \/ NRIC pour remplir vos informations automatiquement. Chaque demande est examin\u00e9e par notre \u00e9quipe.\",\"hub_title\":\"Formulaires et demandes\",\"lt_attendance\":\"Lettre d'assiduit\u00e9\",\"lt_completion\":\"Attestation de fin de formation\",\"lt_enrolment\":\"Confirmation d'inscription\",\"lt_offer\":\"Lettre d'admission\",\"not_found\":\"Nous n'avons pas trouv\u00e9 ce num\u00e9ro \u2014 merci de renseigner vos informations ci-dessous.\",\"optional\":\"(facultatif)\",\"passport_label\":\"N\u00b0 de passeport \/ NRIC\",\"phone\":\"T\u00e9l\u00e9phone\",\"please_select\":\"Veuillez choisir\u2026\",\"pm_bank_transfer\":\"Virement bancaire\",\"pm_cash\":\"Esp\u00e8ces\",\"pm_cheque\":\"Ch\u00e8que\",\"pm_credit_card\":\"Carte de cr\u00e9dit\",\"pm_debit_card\":\"Carte de d\u00e9bit\",\"pm_other\":\"Autre\",\"r_completed\":\"Objectifs atteints\",\"r_financial\":\"Raisons financi\u00e8res\",\"r_not_satisfied\":\"Formation non satisfaisante\",\"r_other\":\"Autre\",\"r_relocating\":\"D\u00e9m\u00e9nagement \u00e0 l'\u00e9tranger\",\"rf_acc_no\":\"Num\u00e9ro de compte\",\"rf_already\":\"d\u00e9j\u00e0 rembours\u00e9\",\"rf_bank_address\":\"Adresse de la banque\",\"rf_bank_country\":\"Pays de la banque\",\"rf_bank_name\":\"Nom de la banque\",\"rf_checking\":\"V\u00e9rification\u2026\",\"rf_clear\":\"Effacer\",\"rf_continue\":\"Continuer\",\"rf_email\":\"E-mail\",\"rf_empty\":\"Vous n'avez aucun paiement \u00e9ligible \u00e0 un remboursement.\",\"rf_holder\":\"Nom du titulaire du compte\",\"rf_idcopy\":\"Copie de votre passeport \/ NRIC\",\"rf_idcopy_hint\":\"JPG, PNG, WebP ou PDF \u2014 jusqu'\u00e0 10 MB.\",\"rf_is_this_you\":\"Est-ce bien vous ?\",\"rf_issued\":\"\u00c9mise le\",\"rf_method\":\"Mode de remboursement\",\"rf_method_hint\":\"Nous remboursons via le moyen de paiement que vous avez utilis\u00e9 initialement.\",\"rf_name\":\"Nom\",\"rf_no\":\"Non, ressaisir\",\"rf_no_records\":\"Aucun dossier trouv\u00e9 pour ce num\u00e9ro.\",\"rf_paid\":\"pay\u00e9\",\"rf_phone\":\"T\u00e9l\u00e9phone\",\"rf_privacy_note\":\"Nous n'affichons qu'une partie de vos informations afin de prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e.\",\"rf_reason\":\"Motif du remboursement\",\"rf_refundable\":\"remboursable\",\"rf_sign_hint\":\"Signez avec votre souris ou votre doigt.\",\"rf_signature\":\"Votre signature\",\"rf_slip\":\"Re\u00e7u bancaire \/ relev\u00e9 de compte\",\"rf_submit\":\"Envoyer la demande de remboursement\",\"rf_swift\":\"Code SWIFT \/ BIC\",\"rf_swift_err\":\"Merci d'indiquer un code SWIFT\/BIC valide.\",\"rf_total\":\"total\",\"rf_what_refund\":\"Que souhaitez-vous faire rembourser ?\",\"rf_yes\":\"Oui, c'est bien moi\",\"s_discontinuation\":\"Interrompez ou abandonnez votre formation.\",\"s_enquiry\":\"Posez-nous toutes vos questions.\",\"s_feedback\":\"Compliments, suggestions ou r\u00e9clamations.\",\"s_leave\":\"Absentez-vous des cours avec notre accord.\",\"s_letter\":\"Lettres d'assiduit\u00e9, de fin d'\u00e9tudes ou pour un visa.\",\"s_refund\":\"Demandez le remboursement des frais vers\u00e9s.\",\"s_transfer\":\"Rejoignez une autre classe ou formation.\",\"status_card_d\":\"Suivez son \u00e9tat avec votre num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence \u2192\",\"status_card_t\":\"Vous avez d\u00e9j\u00e0 envoy\u00e9 une demande ?\",\"submit_request\":\"Envoyer la demande\",\"submitting\":\"Envoi en cours\u2026\",\"t_discontinuation\":\"Arr\u00eat \/ abandon de la formation\",\"t_enquiry\":\"Demande d'information\",\"t_feedback\":\"Avis \/ r\u00e9clamation\",\"t_leave\":\"Cong\u00e9 \/ report de formation\",\"t_letter\":\"Demande de lettre \/ d'attestation\",\"t_refund\":\"Demande de remboursement\",\"t_transfer\":\"Changement de classe \/ de formation\",\"type_in_english\":\"Merci d'\u00e9crire votre r\u00e9ponse en anglais.\"},\"ar\":{\"all_forms\":\"\u2192 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0627\u0630\u062c\",\"b_discontinuation\":\"\u0623\u062e\u0628\u0631\u0646\u0627 \u0628\u0631\u063a\u0628\u062a\u0643 \u0641\u064a \u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u062f\u0648\u0631\u062a\u0643. \u0648\u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629\u060c \u0633\u0646\u064f\u0646\u0647\u064a \u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\u0643 \u0627\u0639\u062a\u0628\u0627\u0631\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0622\u062e\u0631 \u064a\u0648\u0645 \u062a\u0637\u0644\u0628\u0647.\",\"b_enquiry\":\"\u0644\u062f\u064a\u0643 \u0633\u0624\u0627\u0644\u061f \u0623\u0631\u0633\u0644\u0647 \u0647\u0646\u0627 \u0648\u0633\u0646\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a.\",\"b_feedback\":\"\u0623\u062e\u0628\u0631\u0646\u0627 \u0628\u0645\u0627 \u0646\u064f\u062a\u0642\u0646\u0647 \u0648\u0628\u0645\u0627 \u064a\u0645\u0643\u0646\u0646\u0627 \u062a\u062d\u0633\u064a\u0646\u0647. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u062f\u0648\u0646 \u0630\u0643\u0631 \u0627\u0633\u0645\u0643.\",\"b_leave\":\"\u0627\u0637\u0644\u0628 \u0625\u062c\u0627\u0632\u0629 \u0645\u0646 \u062f\u0648\u0631\u062a\u0643. \u0648\u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629\u060c \u0633\u0646\u0633\u062c\u0651\u0644 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0632\u0629 \u0648\u0646\u0639\u062f\u0651\u0644 \u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0625\u062a\u0645\u0627\u0645\u0643 \u0644\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629.\",\"b_letter\":\"\u0627\u0637\u0644\u0628 \u062e\u0637\u0627\u0628\u064b\u0627 \u0631\u0633\u0645\u064a\u064b\u0627 \u0623\u0648 \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629. \u0625\u0630\u0627 \u0643\u0646\u062a \u0637\u0627\u0644\u0628\u064b\u0627 \u0645\u0633\u062c\u0651\u0644\u064b\u0627\u060c \u0641\u0633\u0646\u064f\u0635\u062f\u0631\u0647 \u0648\u0646\u0631\u0633\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0631\u064a\u062f\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631.\",\"b_refund\":\"\u0627\u0637\u0651\u0644\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0627\u062a\u0643\u060c \u0648\u0627\u062e\u062a\u0631 \u0645\u0627 \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u060c \u062b\u0645 \u0648\u0642\u0651\u0639. \u064a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0641\u0631\u064a\u0642\u0646\u0627 \u0643\u0644 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f \u0648\u064a\u0624\u0643\u062f \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u062d\u0642.\",\"b_transfer\":\"\u0627\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0641 \u0623\u0648 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u062c\u062f\u0648\u0644 \u062f\u0631\u0627\u0633\u064a \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641.\",\"c_complaint\":\"\u0634\u0643\u0648\u0649\",\"c_compliment\":\"\u0625\u0634\u0627\u062f\u0629\",\"c_suggestion\":\"\u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d\",\"cat_deposit\":\"\u0639\u0631\u0628\u0648\u0646\",\"cat_exam\":\"\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646\",\"cat_material\":\"\u0645\u0648\u0627\u062f\",\"cat_other\":\"\u0623\u062e\u0631\u0649\",\"cat_registration\":\"\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\",\"cat_resource\":\"\u0645\u0635\u0627\u062f\u0631\",\"cat_tuition_fee\":\"\u0631\u0633\u0648\u0645 \u062f\u0631\u0627\u0633\u064a\u0629\",\"consent\":\"\u0623\u0624\u0643\u062f \u0623\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0648\u0627\u0631\u062f\u0629 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647 \u0635\u062d\u064a\u062d\u0629\u060c \u0648\u0623\u0648\u0627\u0641\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0645\u0639\u0627\u0644\u062c\u0629 GL Academy \u0644\u0647\u0627 \u0628\u0645\u0648\u062c\u0628 PDPA (\u0642\u0627\u0646\u0648\u0646 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a\u0629).\",\"cs_title\":\"\u062a\u062d\u0642\u0651\u0642 \u0645\u0646 \u0637\u0644\u0628\u0643\",\"current_class\":\"\u0635\u0641\u0643 \u0627\u0644\u062d\u0627\u0644\u064a\",\"declaration_note\":\"\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0625\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u064f\u0642\u062f\u064e\u0651\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629\u060c \u0648\u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629 \u0647\u064a \u0627\u0644\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0627\u0644\u0645\u064f\u0644\u0632\u0650\u0645\u0629 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u064b\u0627.\",\"done_account_email\":\"\u0627\u0644\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0633\u062c\u0651\u0644 \u0641\u064a \u062d\u0633\u0627\u0628\u0643\",\"done_again\":\"\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0637\u0644\u0628 \u0622\u062e\u0631\",\"done_check_progress\":\"\u064a\u0645\u0643\u0646\u0643 \u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629 \u0633\u064a\u0631 \u0637\u0644\u0628\u0643 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0648\u0642\u062a \u0645\u0646 \u0635\u0641\u062d\u0629 {link}.\",\"done_letter_msg\":\"\u0644\u0627 \u062f\u0627\u0639\u064a \u0644\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u0629 \u2014 \u0623\u0635\u062f\u0631\u0646\u0627\u0647 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0641\u0648\u0631.\",\"done_letter_note\":\"\u0623\u0631\u0633\u0644\u0646\u0627\u0647 \u0625\u0644\u0649 {email}. \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0644\u0645 \u064a\u0635\u0644 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0628\u0636\u0639 \u062f\u0642\u0627\u0626\u0642\u060c \u0641\u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642 \u0645\u0646 \u0645\u062c\u0644\u062f \u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0639\u0634\u0648\u0627\u0626\u064a.\",\"done_letter_title\":\"\u062a\u0645 \u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u062e\u0637\u0627\u0628\u0643\",\"done_msg\":\"\u0634\u0643\u0631\u064b\u0627 \u0644\u0643 \u2014 \u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 {form}.\",\"done_note\":\"\u0623\u0631\u0633\u0644\u0646\u0627 \u0631\u0633\u0627\u0644\u0629 \u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0625\u0644\u0649 {email}. \u0633\u064a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0641\u0631\u064a\u0642\u0646\u0627 \u0637\u0644\u0628\u0643 \u0648\u064a\u0631\u0633\u0644 \u0644\u0643 \u0627\u0644\u0646\u062a\u064a\u062c\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a.\",\"done_ref\":\"\u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a:\",\"done_title\":\"\u062a\u0645 \u0627\u0633\u062a\u0644\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\",\"email\":\"\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\",\"english_notice\":\"\u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0639\u0628\u0626\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0645\u0648\u0630\u062c \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629\u060c \u062d\u064a\u062b \u064a\u062c\u0628 \u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u062c\u0645\u064a\u0639 \u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0628\u0627\u062a \u0628\u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629.\",\"err_file_big\":\"\u062d\u062c\u0645 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0641 \u064a\u062a\u062c\u0627\u0648\u0632 10 MB. \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0625\u0631\u0641\u0627\u0642 \u0645\u0644\u0641 \u0623\u0635\u063a\u0631.\",\"err_generic\":\"\u062d\u062f\u062b \u062e\u0637\u0623 \u0645\u0627. \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0645\u062d\u0627\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649.\",\"err_passport\":\"\u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0631\u0642\u0645 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \/ NRIC.\",\"err_send_email\":\"\u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0635\u062d\u064a\u062d \u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628\u060c \u0623\u0648 \u0625\u0644\u063a\u0627\u0621 \u062a\u062d\u062f\u064a\u062f \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u062e\u064a\u0627\u0631.\",\"f_category\":\"\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a\",\"f_change_hint\":\"\u0623\u062e\u0628\u0631\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u0635\u0641 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062c\u062f\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0641\u0636\u0651\u0644\u0647.\",\"f_change_to\":\"\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0625\u0644\u064a\u0647\u061f\",\"f_diff_email\":\"\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0622\u062e\u0631\",\"f_expected_return\":\"\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0639\u0648\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0645\u062a\u0648\u0642\u0639 (\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a)\",\"f_improve\":\"\u0647\u0644 \u0643\u0627\u0646 \u0628\u0625\u0645\u0643\u0627\u0646\u0646\u0627 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0645\u0627 \u0647\u0648 \u0623\u0641\u0636\u0644\u061f (\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a)\",\"f_last_day\":\"\u0622\u062e\u0631 \u064a\u0648\u0645 \u0645\u0637\u0644\u0648\u0628\",\"f_leave_from\":\"\u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0632\u0629 \u0645\u0646\",\"f_leave_to\":\"\u0627\u0644\u0625\u062c\u0627\u0632\u0629 \u0625\u0644\u0649\",\"f_letter_type\":\"\u0646\u0648\u0639 \u0627\u0644\u062e\u0637\u0627\u0628\",\"f_message\":\"\u0631\u0633\u0627\u0644\u062a\u0643\",\"f_needed_by\":\"\u0645\u0637\u0644\u0648\u0628 \u0628\u062d\u0644\u0648\u0644 (\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a)\",\"f_pref_start\":\"\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0628\u062f\u0621 \u0627\u0644\u0645\u0641\u0636\u0651\u0644\",\"f_programme\":\"\u0627\u0644\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0647\u062a\u0645 \u0628\u0647 (\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a)\",\"f_purpose\":\"\u0627\u0644\u063a\u0631\u0636 (\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a)\",\"f_reason\":\"\u0627\u0644\u0633\u0628\u0628\",\"f_reason_leaving\":\"\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0645\u063a\u0627\u062f\u0631\u0629\",\"f_reason_more\":\"\u0623\u062e\u0628\u0631\u0646\u0627 \u0628\u0627\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f (\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a)\",\"f_send_diff\":\"\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644\u0647 \u0625\u0644\u0649 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0628\u0631\u064a\u062f \u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0622\u062e\u0631\",\"f_send_diff_hint\":\"\u0646\u0631\u0633\u0644\u0647 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627 \u0625\u0644\u0649 \u0628\u0631\u064a\u062f\u0643 \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a \u0627\u0644\u0645\u0630\u0643\u0648\u0631 \u0623\u0639\u0644\u0627\u0647.\",\"f_subject\":\"\u0627\u0644\u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 (\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a)\",\"f_your_feedback\":\"\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a\u0643\",\"found\":\"\u0639\u062b\u0631\u0646\u0627 \u0639\u0644\u0649 \u0633\u062c\u0644\u0643: {name}\",\"full_name\":\"\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0643\u0627\u0645\u0644\",\"general_enquiry\":\"\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631 \u0639\u0627\u0645\",\"hub_eyebrow\":\"\u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0627\u0644\u0637\u0644\u0627\u0628\",\"hub_sub\":\"\u0642\u062f\u0651\u0645 \u0637\u0644\u0628\u0643 \u0639\u0628\u0631 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0631\u0646\u062a \u0648\u0633\u0646\u0631\u062f \u0639\u0644\u064a\u0643 \u0628\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a. \u0623\u062f\u062e\u0644 \u0631\u0642\u0645 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631\u0643 \u0623\u0648 \u0631\u0642\u0645 NRIC \u0644\u062a\u0639\u0628\u0626\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u0643 \u062a\u0644\u0642\u0627\u0626\u064a\u064b\u0627. \u064a\u0631\u0627\u062c\u0639 \u0641\u0631\u064a\u0642\u0646\u0627 \u0643\u0644 \u0637\u0644\u0628.\",\"hub_title\":\"\u0627\u0644\u0646\u0645\u0627\u0630\u062c \u0648\u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\u0627\u062a\",\"lt_attendance\":\"\u062e\u0637\u0627\u0628 \u062d\u0636\u0648\u0631\",\"lt_completion\":\"\u0634\u0647\u0627\u062f\u0629 \u0625\u062a\u0645\u0627\u0645\",\"lt_enrolment\":\"\u062a\u0623\u0643\u064a\u062f \u0627\u0644\u062a\u0633\u062c\u064a\u0644\",\"lt_offer\":\"\u062e\u0637\u0627\u0628 \u0642\u0628\u0648\u0644\",\"not_found\":\"\u0644\u0645 \u0646\u062a\u0645\u0643\u0646 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0639\u062b\u0648\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u2014 \u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u062a\u0639\u0628\u0626\u0629 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u0643 \u0623\u062f\u0646\u0627\u0647.\",\"optional\":\"(\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u064a)\",\"passport_label\":\"\u0631\u0642\u0645 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0627\u0644\u0633\u0641\u0631 \/ NRIC\",\"phone\":\"\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641\",\"please_select\":\"\u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631\u2026\",\"pm_bank_transfer\":\"\u062a\u062d\u0648\u064a\u0644 \u0628\u0646\u0643\u064a\",\"pm_cash\":\"\u0646\u0642\u062f\u064b\u0627\",\"pm_cheque\":\"\u0634\u064a\u0643\",\"pm_credit_card\":\"\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u0627\u0626\u062a\u0645\u0627\u0646\",\"pm_debit_card\":\"\u0628\u0637\u0627\u0642\u0629 \u062e\u0635\u0645\",\"pm_other\":\"\u0623\u062e\u0631\u0649\",\"r_completed\":\"\u062a\u062d\u0642\u064a\u0642 \u0623\u0647\u062f\u0627\u0641\u064a\",\"r_financial\":\"\u0623\u0633\u0628\u0627\u0628 \u0645\u0627\u0644\u064a\u0629\",\"r_not_satisfied\":\"\u0639\u062f\u0645 \u0627\u0644\u0631\u0636\u0627 \u0639\u0646 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629\",\"r_other\":\"\u0623\u062e\u0631\u0649\",\"r_relocating\":\"\u0627\u0644\u0627\u0646\u062a\u0642\u0627\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0627\u0644\u062e\u0627\u0631\u062c\",\"rf_acc_no\":\"\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\",\"rf_already\":\"\u0627\u0644\u0645\u0633\u062a\u0631\u062f \u0633\u0627\u0628\u0642\u064b\u0627\",\"rf_bank_address\":\"\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643\",\"rf_bank_country\":\"\u062f\u0648\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643\",\"rf_bank_name\":\"\u0627\u0633\u0645 \u0627\u0644\u0628\u0646\u0643\",\"rf_checking\":\"\u062c\u0627\u0631\u064d \u0627\u0644\u062a\u062d\u0642\u0642\u2026\",\"rf_clear\":\"\u0645\u0633\u062d\",\"rf_continue\":\"\u0645\u062a\u0627\u0628\u0639\u0629\",\"rf_email\":\"\u0627\u0644\u0628\u0631\u064a\u062f \u0627\u0644\u0625\u0644\u0643\u062a\u0631\u0648\u0646\u064a\",\"rf_empty\":\"\u0644\u0627 \u062a\u0648\u062c\u062f \u0644\u062f\u064a\u0643 \u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0627\u062a \u0645\u0624\u0647\u0644\u0629 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f.\",\"rf_holder\":\"\u0627\u0633\u0645 \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0627\u0644\u062d\u0633\u0627\u0628\",\"rf_idcopy\":\"\u0646\u0633\u062e\u0629 \u0645\u0646 \u062c\u0648\u0627\u0632 \u0633\u0641\u0631\u0643 \/ NRIC\",\"rf_idcopy_hint\":\"JPG \u0623\u0648 PNG \u0623\u0648 WebP \u0623\u0648 PDF \u2014 \u0628\u062d\u062f \u0623\u0642\u0635\u0649 10 MB.\",\"rf_is_this_you\":\"\u0647\u0644 \u0647\u0630\u0627 \u0623\u0646\u062a\u061f\",\"rf_issued\":\"\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e \u0627\u0644\u0625\u0635\u062f\u0627\u0631\",\"rf_method\":\"\u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f\",\"rf_method_hint\":\"\u0646\u064f\u0639\u064a\u062f \u0627\u0644\u0645\u0628\u0644\u063a \u0628\u0646\u0641\u0633 \u0637\u0631\u064a\u0642\u0629 \u0627\u0644\u062f\u0641\u0639 \u0627\u0644\u062a\u064a \u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0645\u062a\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0623\u0635\u0644.\",\"rf_name\":\"\u0627\u0644\u0627\u0633\u0645\",\"rf_no\":\"\u0644\u0627\u060c \u0625\u0639\u0627\u062f\u0629 \u0627\u0644\u0625\u062f\u062e\u0627\u0644\",\"rf_no_records\":\"\u0644\u0645 \u064a\u064f\u0639\u062b\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u0623\u064a \u0633\u062c\u0644\u0627\u062a \u0644\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0631\u0642\u0645.\",\"rf_paid\":\"\u0627\u0644\u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\",\"rf_phone\":\"\u0627\u0644\u0647\u0627\u062a\u0641\",\"rf_privacy_note\":\"\u0646\u0639\u0631\u0636 \u062c\u0632\u0621\u064b\u0627 \u0645\u0646 \u0628\u064a\u0627\u0646\u0627\u062a\u0643 \u0641\u0642\u0637 \u062d\u0645\u0627\u064a\u0629\u064b \u0644\u062e\u0635\u0648\u0635\u064a\u062a\u0643.\",\"rf_reason\":\"\u0633\u0628\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f\",\"rf_refundable\":\"\u0627\u0644\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0644\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f\",\"rf_sign_hint\":\"\u0648\u0642\u0651\u0639 \u0628\u0627\u0633\u062a\u062e\u062f\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0641\u0623\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0625\u0635\u0628\u0639\u0643.\",\"rf_signature\":\"\u062a\u0648\u0642\u064a\u0639\u0643\",\"rf_slip\":\"\u0625\u064a\u0635\u0627\u0644 \u0628\u0646\u0643\u064a \/ \u0643\u0634\u0641 \u062d\u0633\u0627\u0628\",\"rf_submit\":\"\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0637\u0644\u0628 \u0627\u0644\u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f\",\"rf_swift\":\"\u0631\u0645\u0632 SWIFT \/ BIC\",\"rf_swift_err\":\"\u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0625\u062f\u062e\u0627\u0644 \u0631\u0645\u0632 SWIFT\/BIC \u0635\u062d\u064a\u062d.\",\"rf_total\":\"\u0627\u0644\u0625\u062c\u0645\u0627\u0644\u064a\",\"rf_what_refund\":\"\u0645\u0627 \u0627\u0644\u0630\u064a \u062a\u0631\u063a\u0628 \u0641\u064a \u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f\u0647\u061f\",\"rf_yes\":\"\u0646\u0639\u0645\u060c \u0647\u0630\u0627 \u0623\u0646\u0627\",\"s_discontinuation\":\"\u0623\u0648\u0642\u0641 \u062f\u0648\u0631\u062a\u0643 \u0623\u0648 \u0627\u0646\u0633\u062d\u0628 \u0645\u0646\u0647\u0627.\",\"s_enquiry\":\"\u0627\u0633\u0623\u0644\u0646\u0627 \u0639\u0646 \u0623\u064a \u0634\u064a\u0621.\",\"s_feedback\":\"\u0625\u0634\u0627\u062f\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0627\u0642\u062a\u0631\u0627\u062d\u0627\u062a \u0623\u0648 \u0634\u0643\u0627\u0648\u0649.\",\"s_leave\":\"\u0627\u062d\u0635\u0644 \u0639\u0644\u0649 \u0625\u062c\u0627\u0632\u0629 \u0645\u0639\u062a\u0645\u062f\u0629 \u0645\u0646 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0641\u0648\u0641.\",\"s_letter\":\"\u062e\u0637\u0627\u0628\u0627\u062a \u0627\u0644\u062d\u0636\u0648\u0631 \u0623\u0648 \u0625\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \u0623\u0648 \u0627\u0644\u062a\u0623\u0634\u064a\u0631\u0629.\",\"s_refund\":\"\u0627\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0645\u062f\u0641\u0648\u0639\u0629.\",\"s_transfer\":\"\u0627\u0646\u062a\u0642\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0635\u0641 \u0622\u062e\u0631 \u0623\u0648 \u062f\u0648\u0631\u0629 \u0623\u062e\u0631\u0649.\",\"status_card_d\":\"\u062a\u062d\u0642\u0651\u0642 \u0645\u0646 \u062d\u0627\u0644\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0644\u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0631\u062c\u0639\u064a \u2190\",\"status_card_t\":\"\u0647\u0644 \u0633\u0628\u0642 \u0623\u0646 \u0623\u0631\u0633\u0644\u062a \u0637\u0644\u0628\u064b\u0627\u061f\",\"submit_request\":\"\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0627\u0644\u0637\u0644\u0628\",\"submitting\":\"\u062c\u0627\u0631\u064d \u0627\u0644\u0625\u0631\u0633\u0627\u0644\u2026\",\"t_discontinuation\":\"\u0625\u064a\u0642\u0627\u0641 \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629 \/ \u0627\u0644\u0627\u0646\u0633\u062d\u0627\u0628 \u0645\u0646\u0647\u0627\",\"t_enquiry\":\"\u0627\u0633\u062a\u0641\u0633\u0627\u0631 \u0639\u0627\u0645\",\"t_feedback\":\"\u0645\u0644\u0627\u062d\u0638\u0627\u062a \/ \u0634\u0643\u0648\u0649\",\"t_leave\":\"\u0625\u062c\u0627\u0632\u0629 \/ \u062a\u0623\u062c\u064a\u0644 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629\",\"t_letter\":\"\u0637\u0644\u0628 \u062e\u0637\u0627\u0628 \/ \u0634\u0647\u0627\u062f\u0629\",\"t_refund\":\"\u0637\u0644\u0628 \u0627\u0633\u062a\u0631\u062f\u0627\u062f \u0627\u0644\u0631\u0633\u0648\u0645\",\"t_transfer\":\"\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0635\u0641 \/ \u0627\u0644\u062f\u0648\u0631\u0629\",\"type_in_english\":\"\u064a\u064f\u0631\u062c\u0649 \u0627\u0644\u0643\u062a\u0627\u0628\u0629 \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062c\u0644\u064a\u0632\u064a\u0629.\"}};\n  var LANG = (function () {\n    var raw = 'ms';\n    if (!\/^[a-z]{2}(-[a-z]+)?$\/.test(raw)) { raw = (document.documentElement.lang || 'en').toLowerCase(); }\n    raw = raw.toLowerCase();\n    if (raw.indexOf('zh') === 0) { return 'zh'; }\n    var base = raw.split('-')[0];\n    return I18N[base] ? base : 'en';\n  })();\n  var T = I18N[LANG] || I18N.en;\n  var RTL = (LANG === 'ar');\n\n  \/** t('key') \u2192 string; t('key', {name:'\u2026'}) fills {placeholders}. Falls back to English. *\/\n  function t(k, vars) {\n    var s = (T[k] != null && T[k] !== '') ? T[k] : (I18N.en[k] != null ? I18N.en[k] : k);\n    if (vars) { s = s.replace(\/\\{(\\w+)\\}\/g, function (m, n) { return vars[n] != null ? vars[n] : m; }); }\n    return s;\n  }\n\n  \/* Language prefix of the current page, so \/check-status links stay in-language.\n     The WPML translations of \/forms and \/check-status keep the same slug in every\n     language, so re-using this page's own prefix is enough. *\/\n  var PREFIX = (function () {\n    var m = location.pathname.match(\/^\\\/([a-z]{2}(?:-[a-z]+)?)(?:\\\/|$)\/i);\n    if (!m) { return ''; }\n    var code = m[1].toLowerCase();\n    return (code !== 'en' && I18N[code.split('-')[0]]) ? '\/' + code : '';\n  })();\n  function statusUrl(ref) { return PREFIX + '\/check-status' + (ref ? '?ref=' + encodeURIComponent(ref) : ''); }\n\n  function esc(s) { return String(s == null ? '' : s).replace(\/[&<>\"']\/g, function (c) { return ({ '&': '&amp;', '<': '&lt;', '>': '&gt;', '\"': '&quot;', \"'\": '&#39;' })[c]; }); }\n  function money(n) { var v = parseFloat(n); return isFinite(v) ? v.toFixed(2) : esc(n); }\n  \/** RM amounts stay LTR inside an RTL page. *\/\n  function rm(n) { return '<span class=\"glf-money\">RM ' + money(n) + '<\/span>'; }\n\n  \/* ERP machine value \u2192 localised label. Unknown values degrade to Title Case. *\/\n  function fromMap(prefix, v) {\n    var k = prefix + String(v).toLowerCase().replace(\/[^a-z0-9]+\/g, '_');\n    if (T[k] || I18N.en[k]) { return t(k); }\n    return String(v).replace(\/[_-]+\/g, ' ').replace(\/\\b\\w\/g, function (c) { return c.toUpperCase(); });\n  }\n  function prettyMethod(v) { return fromMap('pm_', v); }\n  function prettyCategory(v) { return fromMap('cat_', v); }\n\n  \/* \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 English-only typed input \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\n     Staff and the ERP work in English, so non-Latin script is rejected in anything the\n     student types. Covers Greek, Cyrillic, Hebrew, Arabic, Thai, Hangul, Kana, Han and\n     the fullwidth forms block. Latin accents (\u00e9, \u00fc, \u00e7) and Malay are unaffected. *\/\n  var NON_LATIN_RE = \/[\u0370-\u03ff\u0400-\u04ff\u0590-\u05ff\u0600-\u06ff\u0700-\u074f\u0e00-\u0e7f\u1100-\u11ff\u3040-\u30ff\u3130-\u318f\u31f0-\u31ff\u3400-\u4dbf\u4e00-\u9fff\ua960-\ua97f\uac00-\ud7ff\uf900-\ufaff\uff01-\uff60\uffe0-\uffe6]\/;\n  function engTargets(root) {\n    return [].slice.call(root.querySelectorAll('input[type=\"text\"], input[type=\"email\"], input[type=\"tel\"], textarea'))\n      .filter(function (el) { return !el.closest('.glf-hp'); });\n  }\n  \/** Flags offending fields inline; returns false if any typed value is not English. *\/\n  function engOk(root) {\n    var ok = true;\n    engTargets(root).forEach(function (el) {\n      var bad = NON_LATIN_RE.test(el.value);\n      if (bad) { ok = false; }\n      el.classList.toggle('glf-input--bad', bad);\n      var box = el.parentNode, hint = box.querySelector('.glf-enghint');\n      if (bad && !hint) {\n        hint = document.createElement('p');\n        hint.className = 'glf-hint glf-hint--bad glf-enghint';\n        hint.textContent = t('type_in_english');\n        box.appendChild(hint);\n      } else if (hint) { hint.style.display = bad ? 'block' : 'none'; }\n    });\n    return ok;\n  }\n\n  function ic(p) { return '<svg width=\"20\" height=\"20\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" stroke=\"currentColor\" stroke-width=\"1.9\" stroke-linecap=\"round\" stroke-linejoin=\"round\">' + p + '<\/svg>'; }\n  var ICONS = {\n    discontinuation: ic('<path d=\"M18 6 6 18\"\/><path d=\"m6 6 12 12\"\/>'),\n    refund:          ic('<rect x=\"2\" y=\"5\" width=\"20\" height=\"14\" rx=\"2\"\/><line x1=\"2\" y1=\"10\" x2=\"22\" y2=\"10\"\/>'),\n    leave:           ic('<rect x=\"3\" y=\"4\" width=\"18\" height=\"18\" rx=\"2\"\/><line x1=\"16\" y1=\"2\" x2=\"16\" y2=\"6\"\/><line x1=\"8\" y1=\"2\" x2=\"8\" y2=\"6\"\/><line x1=\"3\" y1=\"10\" x2=\"21\" y2=\"10\"\/>'),\n    transfer:        ic('<polyline points=\"17 1 21 5 17 9\"\/><path d=\"M3 11V9a4 4 0 0 1 4-4h14\"\/><polyline points=\"7 23 3 19 7 15\"\/><path d=\"M21 13v2a4 4 0 0 1-4 4H3\"\/>'),\n    letter:          ic('<path d=\"M4 4h16c1.1 0 2 .9 2 2v12c0 1.1-.9 2-2 2H4c-1.1 0-2-.9-2-2V6c0-1.1.9-2 2-2z\"\/><polyline points=\"22,6 12,13 2,6\"\/>'),\n    enquiry:         ic('<path d=\"M21 15a2 2 0 0 1-2 2H7l-4 4V5a2 2 0 0 1 2-2h14a2 2 0 0 1 2 2z\"\/>'),\n    feedback:        ic('<path d=\"M14 9V5a3 3 0 0 0-6 0v4\"\/><path d=\"M12 12v6\"\/><path d=\"M9 18h6\"\/><rect x=\"3\" y=\"9\" width=\"18\" height=\"4\" rx=\"1\"\/>')\n  };\n\n  \/* opts = [ machine value sent to the ERP, i18n key shown to the student ].\n     The value stays English on purpose \u2014 staff read these in the Requests inbox. *\/\n  var REASON_OPTS = [\n    ['Relocating overseas', 'r_relocating'], ['Financial reasons', 'r_financial'],\n    ['Not satisfied with the course', 'r_not_satisfied'], ['Completed my goals', 'r_completed'], ['Other', 'r_other']\n  ];\n  var FORMS = {\n    discontinuation: { titleKey: 't_discontinuation', blurbKey: 'b_discontinuation', identity: 'student',\n      fields: [\n        { name: 'reason', labelKey: 'f_reason_leaving', type: 'select', required: true, opts: REASON_OPTS },\n        { name: 'reason_detail', labelKey: 'f_reason_more', type: 'textarea' },\n        { name: 'requested_last_day', labelKey: 'f_last_day', type: 'date' },\n        { name: 'feedback', labelKey: 'f_improve', type: 'textarea' }\n      ] },\n    refund: { titleKey: 't_refund', custom: true },\n    leave: { titleKey: 't_leave', blurbKey: 'b_leave', identity: 'student',\n      fields: [\n        { name: 'leave_from', labelKey: 'f_leave_from', type: 'date', required: true, half: true },\n        { name: 'leave_to', labelKey: 'f_leave_to', type: 'date', required: true, half: true },\n        { name: 'expected_return', labelKey: 'f_expected_return', type: 'date' },\n        { name: 'reason', labelKey: 'f_reason', type: 'textarea', required: true }\n      ] },\n    transfer: { titleKey: 't_transfer', blurbKey: 'b_transfer', identity: 'student',\n      fields: [\n        { name: 'requested_class_or_course', labelKey: 'f_change_to', type: 'textarea', required: true, hintKey: 'f_change_hint' },\n        { name: 'requested_schedule', labelKey: 'f_pref_start', type: 'date' },\n        { name: 'reason', labelKey: 'f_reason', type: 'textarea', required: true }\n      ] },\n    letter: { titleKey: 't_letter', blurbKey: 'b_letter', identity: 'student',\n      fields: [\n        { name: 'letter_type', labelKey: 'f_letter_type', type: 'select', required: true, opts: [\n            ['offer', 'lt_offer'], ['attendance', 'lt_attendance'],\n            ['completion', 'lt_completion'], ['enrolment_confirmation', 'lt_enrolment']\n          ] },\n        { name: 'purpose', labelKey: 'f_purpose', type: 'textarea' },\n        { name: 'needed_by', labelKey: 'f_needed_by', type: 'date' },\n        { name: 'send_diff', labelKey: 'f_send_diff', type: 'checkbox', hintKey: 'f_send_diff_hint' },\n        { name: 'send_to_email', labelKey: 'f_diff_email', type: 'email', showWhenChecked: 'send_diff' }\n      ] },\n    enquiry: { titleKey: 't_enquiry', blurbKey: 'b_enquiry', identity: 'contact',\n      fields: [\n        { name: 'programme_of_interest', labelKey: 'f_programme', type: 'select', opts: [['General enquiry', 'general_enquiry']] },\n        { name: 'subject', labelKey: 'f_subject', type: 'text' },\n        { name: 'message', labelKey: 'f_message', type: 'textarea', required: true }\n      ] },\n    feedback: { titleKey: 't_feedback', blurbKey: 'b_feedback', identity: 'anon',\n      fields: [\n        { name: 'category', labelKey: 'f_category', type: 'select', required: true, opts: [['Compliment', 'c_compliment'], ['Suggestion', 'c_suggestion'], ['Complaint', 'c_complaint']] },\n        { name: 'message', labelKey: 'f_your_feedback', type: 'textarea', required: true }\n      ] }\n  };\n  var ORDER = ['discontinuation', 'refund', 'leave', 'transfer', 'letter', 'enquiry', 'feedback'];\n\n  \/* \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 paint static chrome \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 *\/\n  var root = $('glf-root');\n  if (RTL) { root.setAttribute('dir', 'rtl'); }\n  [].slice.call(root.querySelectorAll('[data-t]')).forEach(function (el) { el.textContent = t(el.getAttribute('data-t')); });\n  $('glf-status-link').setAttribute('href', statusUrl());\n  if (LANG !== 'en') {\n    $('glf-engnote').hidden = false;\n    $('rf-engnote').hidden = false;\n    $('rf-declnote').hidden = false;\n  }\n\n  var hub = $('glf-hub'), formwrap = $('glf-formwrap'), refundView = $('glf-refund'), done = $('glf-done');\n  function show(el) { [hub, formwrap, refundView, done].forEach(function (n) { n.hidden = (n !== el); }); window.scrollTo({ top: 0, behavior: 'smooth' }); }\n\n  var cards = $('glf-cards');\n  ORDER.forEach(function (key) {\n    var b = document.createElement('button');\n    b.type = 'button'; b.className = 'glf-tile';\n    b.innerHTML = '<span class=\"glf-tile__ic\">' + ICONS[key] + '<\/span>'\n      + '<span><span class=\"glf-tile__t\">' + esc(t(FORMS[key].titleKey)) + '<\/span><span class=\"glf-tile__d\">' + esc(t('s_' + key)) + '<\/span><\/span>';\n    b.addEventListener('click', function () { key === 'refund' ? openRefund() : openForm(key); });\n    cards.appendChild(b);\n  });\n  $('glf-back').addEventListener('click', function () { show(hub); });\n  $('rf-back').addEventListener('click', function () { show(hub); });\n  $('glf-again').addEventListener('click', function () { show(hub); });\n  $('glf-consent').addEventListener('change', revalidate);\n\n  \/* \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 GENERIC FORMS \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 *\/\n  var currentKey = null, coursesLoaded = false, submitting = false;\n\n  function fieldHTML(f) {\n    var id = 'f_' + f.name, wid = 'fw_' + f.name;\n    var label = esc(t(f.labelKey));\n    var hint = f.hintKey ? '<p class=\"glf-hint\">' + esc(t(f.hintKey)) + '<\/p>' : '';\n    var reqStar = f.required ? ' <span class=\"glf-req\">*<\/span>' : '';\n    var hidden = f.showWhenChecked ? ' style=\"display:none\"' : '';\n    if (f.type === 'checkbox') {\n      return '<div class=\"glf-field\" id=\"' + wid + '\"' + hidden + '><label class=\"glf-check\"><input type=\"checkbox\" id=\"' + id + '\"><span>' + label + '<\/span><\/label>' + hint + '<\/div>';\n    }\n    var h = '<div class=\"glf-field\" id=\"' + wid + '\"' + hidden + '><label class=\"glf-label\" for=\"' + id + '\">' + label + reqStar + '<\/label>';\n    if (f.type === 'textarea') { h += '<textarea class=\"glf-textarea\" id=\"' + id + '\" dir=\"ltr\"><\/textarea>'; }\n    else if (f.type === 'select') {\n      h += '<select class=\"glf-select\" id=\"' + id + '\"><option value=\"\">' + esc(t('please_select')) + '<\/option>';\n      (f.opts || []).forEach(function (p) { h += '<option value=\"' + esc(p[0]) + '\">' + esc(t(p[1])) + '<\/option>'; });\n      h += '<\/select>';\n    } else {\n      var ty = f.type === 'date' ? 'date' : (f.type === 'email' ? 'email' : 'text');\n      h += '<input class=\"glf-input\" id=\"' + id + '\" type=\"' + ty + '\" dir=\"ltr\">';\n    }\n    return h + hint + '<\/div>';\n  }\n\n  function identityHTML(kind) {\n    var optTag = ' <span class=\"glf-opt\">' + esc(t('optional')) + '<\/span>';\n    var star = ' <span class=\"glf-req\">*<\/span>';\n    var h = '';\n    if (kind === 'student' || kind === 'contact') {\n      h += '<div class=\"glf-field\"><label class=\"glf-label\" for=\"f_ic\">' + esc(t('passport_label')) + (kind === 'student' ? star : optTag) + '<\/label>'\n        + '<input class=\"glf-input\" id=\"f_ic\" type=\"text\" autocomplete=\"off\" autocapitalize=\"characters\" spellcheck=\"false\" dir=\"ltr\"><\/div>'\n        + '<div class=\"glf-found\" id=\"glf-found\"><\/div><div class=\"glf-notfound\" id=\"glf-notfound\">' + esc(t('not_found')) + '<\/div>'\n        + '<div class=\"glf-field\"><label class=\"glf-label\" for=\"f_name\">' + esc(t('full_name')) + star + '<\/label><input class=\"glf-input\" id=\"f_name\" type=\"text\" autocomplete=\"name\" dir=\"ltr\"><\/div>'\n        + '<div class=\"glf-row2\">'\n        + '<div class=\"glf-field\"><label class=\"glf-label\" for=\"f_email\">' + esc(t('email')) + star + '<\/label><input class=\"glf-input\" id=\"f_email\" type=\"email\" inputmode=\"email\" autocomplete=\"email\" dir=\"ltr\"><\/div>'\n        + '<div class=\"glf-field\"><label class=\"glf-label\" for=\"f_phone\">' + esc(t('phone')) + '<\/label><input class=\"glf-input\" id=\"f_phone\" type=\"tel\" inputmode=\"tel\" autocomplete=\"tel\" dir=\"ltr\"><\/div><\/div>'\n        + '<div class=\"glf-field\" id=\"glf-classwrap\" style=\"display:none\"><label class=\"glf-label\">' + esc(t('current_class')) + '<\/label><input class=\"glf-input\" id=\"f_class\" type=\"text\" readonly dir=\"ltr\"><\/div>';\n    } else {\n      h += '<div class=\"glf-row2\">'\n        + '<div class=\"glf-field\"><label class=\"glf-label\" for=\"f_name\">' + esc(t('full_name')) + optTag + '<\/label><input class=\"glf-input\" id=\"f_name\" type=\"text\" autocomplete=\"name\" dir=\"ltr\"><\/div>'\n        + '<div class=\"glf-field\"><label class=\"glf-label\" for=\"f_email\">' + esc(t('email')) + optTag + '<\/label><input class=\"glf-input\" id=\"f_email\" type=\"email\" inputmode=\"email\" autocomplete=\"email\" dir=\"ltr\"><\/div><\/div>'\n        + '<div class=\"glf-field\"><label class=\"glf-label\" for=\"f_phone\">' + esc(t('phone')) + optTag + '<\/label><input class=\"glf-input\" id=\"f_phone\" type=\"tel\" inputmode=\"tel\" autocomplete=\"tel\" dir=\"ltr\"><\/div>';\n    }\n    return h;\n  }\n\n  function openForm(key) {\n    currentKey = key; submitting = false;\n    var f = FORMS[key];\n    $('glf-formicon').innerHTML = ICONS[key];\n    $('glf-formtitle').textContent = t(f.titleKey);\n    $('glf-formblurb').textContent = t(f.blurbKey);\n    $('glf-error').textContent = '';\n    $('glf-consent').checked = false;\n\n    var html = identityHTML(f.identity), buffered = '';\n    f.fields.forEach(function (fl, i) {\n      if (fl.half) {\n        buffered += fieldHTML(fl);\n        var next = f.fields[i + 1];\n        if (!next || !next.half) { html += '<div class=\"glf-row2\">' + buffered + '<\/div>'; buffered = ''; }\n      } else { html += fieldHTML(fl); }\n    });\n    $('glf-fields').innerHTML = html;\n    $('glf-form').reset();\n\n    var icEl = $('f_ic');\n    if (icEl) { icEl.addEventListener('blur', doLookup); icEl.addEventListener('change', doLookup); }\n    if (key === 'enquiry') { loadCourses(); }\n    setupConditionals();\n    revalidate();\n    show(formwrap);\n  }\n  $('glf-form').addEventListener('input', revalidate);\n  $('glf-form').addEventListener('change', revalidate);\n\n  function isVisible(name) { var w = $('fw_' + name); return !w || w.style.display !== 'none'; }\n  function updateConditionals() {\n    var f = FORMS[currentKey]; if (!f || !f.fields) { return; }\n    f.fields.forEach(function (fl) {\n      var wrap = $('fw_' + fl.name); if (!wrap) { return; }\n      if (fl.showWhenChecked) { var cb = $('f_' + fl.showWhenChecked); wrap.style.display = (cb && cb.checked) ? '' : 'none'; }\n    });\n  }\n  function setupConditionals() {\n    var f = FORMS[currentKey], seen = {};\n    (f.fields || []).forEach(function (fl) {\n      var n = fl.showWhenChecked; if (!n || seen[n]) { return; } seen[n] = 1;\n      var c = $('f_' + n); if (c) { c.addEventListener('change', function () { updateConditionals(); revalidate(); }); }\n    });\n    updateConditionals();\n  }\n\n  var lastIc = '';\n  function doLookup() {\n    var icEl = $('f_ic'); if (!icEl) { return; }\n    var v = icEl.value.trim(); if (v.length < 4 || v === lastIc) { return; } lastIc = v;\n    var found = $('glf-found'), notfound = $('glf-notfound');\n    found.classList.remove('show'); notfound.classList.remove('show');\n    fetch(API + '\/forms-lookup?ic=' + encodeURIComponent(v), { headers: { 'Accept': 'application\/json' } })\n      .then(function (r) { return r.json(); })\n      .then(function (d) {\n        if (!d || !d.found) {\n          notfound.classList.add('show');\n          ['f_name', 'f_email', 'f_phone'].forEach(function (i) { var e = $(i); if (e) { e.removeAttribute('readonly'); } });\n          var cw0 = $('glf-classwrap'); if (cw0) { cw0.style.display = 'none'; }\n          revalidate(); return;\n        }\n        var s = d.student || {}, e = d.current_enrolment || {};\n        ['f_name', 'f_email', 'f_phone'].forEach(function (i, n) { var el = $(i), v2 = [s.full_name, s.email, s.phone][n]; if (el && v2) { el.value = v2; el.setAttribute('readonly', 'readonly'); } });\n        var cls = [e.course_name, e.class_name].filter(Boolean).join(' \u2014 ');\n        var cw = $('glf-classwrap'), ce = $('f_class');\n        if (cls && cw && ce) { ce.value = cls; cw.style.display = ''; }\n        found.innerHTML = t('found', { name: '<strong>' + esc(s.full_name || '') + (cls ? ' \u2014 ' + esc(cls) : '') + '<\/strong>' });\n        found.classList.add('show');\n        revalidate();\n      }).catch(function () {});\n  }\n\n  function loadCourses() {\n    if (coursesLoaded) { return; } coursesLoaded = true;\n    var sel = $('f_programme_of_interest'); if (!sel) { return; }\n    fetch(API + '\/erp-courses', { headers: { 'Accept': 'application\/json' } })\n      .then(function (r) { return r.json(); })\n      .then(function (list) {\n        if (!Array.isArray(list) || !list.length) { return; }\n        while (sel.options.length > 1) { sel.remove(1); }\n        list.forEach(function (c) {\n          var n = (typeof c === 'string') ? c : (c.name || c.course_name || c.title); if (!n) { return; }\n          var o = document.createElement('option'); o.value = n; o.textContent = n; sel.appendChild(o);\n        });\n      }).catch(function () {});\n  }\n\n  function formValid() {\n    var f = FORMS[currentKey]; if (!f || !f.fields) { return false; }\n    var name = val('f_name'), email = val('f_email'), icv = val('f_ic');\n    if (f.identity === 'student' && !icv) { return false; }\n    if (f.identity !== 'anon') { if (!name || name.length < 2) { return false; } if (!EMAIL_RE.test(email)) { return false; } }\n    else if (email && !EMAIL_RE.test(email)) { return false; }\n    for (var i = 0; i < f.fields.length; i++) {\n      var fl = f.fields[i]; if (!fl.required || !isVisible(fl.name)) { continue; }\n      if (!val('f_' + fl.name)) { return false; }\n    }\n    if (!engOk($('glf-form'))) { return false; }\n    return $('glf-consent').checked;\n  }\n  function revalidate() { var b = $('glf-submit'); if (b) { b.disabled = submitting || !formValid(); } }\n\n  $('glf-form').addEventListener('submit', function (ev) {\n    ev.preventDefault();\n    if (submitting || !formValid()) { return; }\n    var f = FORMS[currentKey], err = $('glf-error'); err.textContent = '';\n    var sendEmail = val('f_send_to_email');\n    if (sendEmail && !EMAIL_RE.test(sendEmail)) { err.textContent = t('err_send_email'); return; }\n    var data = {};\n    f.fields.forEach(function (fl) {\n      if (fl.type === 'checkbox' || !isVisible(fl.name)) { return; }\n      var v = val('f_' + fl.name); if (v) { data[fl.name] = v; }\n    });\n    var ce = $('f_class'); if (ce && ce.value) { data.class_name = ce.value; }\n\n    var fd = new FormData();\n    fd.append('form_type', currentKey);\n    fd.append('full_name', val('f_name')); fd.append('ic_passport', val('f_ic'));\n    fd.append('email', val('f_email')); fd.append('phone', val('f_phone'));\n    fd.append('consent', '1');\n    fd.append('data', JSON.stringify(data));\n    post(fd, $('glf-submit'), err, function () { return val('f_email'); }, t(f.titleKey));\n  });\n\n  \/* \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 REFUND (masked identity flow) \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 *\/\n  var rfState = { ic: '', invoices: [], methods: [], amountNote: '', sig: null };\n  $('rf-icon').innerHTML = ICONS.refund;\n\n  function openRefund() {\n    submitting = false;\n    rfState = { ic: '', invoices: [], methods: [], amountNote: '', sig: null };\n    $('rf-step1').hidden = false; $('rf-step2').hidden = true; $('rf-form').hidden = true;\n    $('rf_ic').value = ''; $('rf-err1').textContent = ''; $('rf-err').textContent = '';\n    $('rf-form').reset();\n    show(refundView);\n  }\n\n  $('rf-find').addEventListener('click', function () {\n    var v = $('rf_ic').value.trim(), err = $('rf-err1'); err.textContent = '';\n    if (v.length < 4) { err.textContent = t('err_passport'); return; }\n    var btn = this; btn.disabled = true; btn.textContent = t('rf_checking');\n    fetch(API + '\/forms-refund-lookup?ic=' + encodeURIComponent(v), { headers: { 'Accept': 'application\/json' } })\n      .then(function (r) { return r.json(); })\n      .then(function (d) {\n        if (!d || !d.found) { err.textContent = t('rf_no_records'); return; }\n        rfState.ic = v;\n        rfState.invoices = Array.isArray(d.invoices) ? d.invoices : [];\n        rfState.methods = Array.isArray(d.payment_methods) ? d.payment_methods : [];\n        rfState.amountNote = d.amount_note || '';\n        $('rf-masked').innerHTML =\n          '<div class=\"glf-masked__row\"><span class=\"glf-masked__k\">' + esc(t('rf_name')) + '<\/span><span class=\"glf-masked__v\">' + esc(d.masked_name) + '<\/span><\/div>'\n          + '<div class=\"glf-masked__row\"><span class=\"glf-masked__k\">' + esc(t('rf_email')) + '<\/span><span class=\"glf-masked__v\">' + esc(d.masked_email) + '<\/span><\/div>'\n          + (d.masked_phone ? '<div class=\"glf-masked__row\"><span class=\"glf-masked__k\">' + esc(t('rf_phone')) + '<\/span><span class=\"glf-masked__v\">' + esc(d.masked_phone) + '<\/span><\/div>' : '');\n        $('rf-elig').textContent = d.eligibility_note || '';\n        $('rf-step1').hidden = true; $('rf-step2').hidden = false;\n      })\n      .catch(function () { err.textContent = t('err_generic'); })\n      .finally(function () { btn.disabled = false; btn.textContent = t('rf_continue'); });\n  });\n\n  $('rf-no').addEventListener('click', function () { $('rf-step2').hidden = true; $('rf-step1').hidden = false; $('rf_ic').focus(); });\n\n  $('rf-yes').addEventListener('click', function () {\n    \/\/ invoices \u2192 per-item selection, with a \"whole invoice\" tick that selects all its items\n    var box = $('rf-invoices');\n    if (!rfState.invoices.length) {\n      box.innerHTML = '<div class=\"glf-empty\">' + esc(t('rf_empty')) + '<\/div>';\n    } else {\n      box.innerHTML = rfState.invoices.map(function (inv, i) {\n        var items = (inv.items || []).map(function (it) {\n          return '<label class=\"glf-item\"><input type=\"checkbox\" class=\"rf-item-cb\" data-inv=\"' + i + '\" value=\"' + esc(it.item_id) + '\">'\n            + '<span class=\"glf-item__d\">' + esc(it.description)\n            + (it.category ? '<span class=\"glf-item__cat\">' + esc(prettyCategory(it.category)) + '<\/span>' : '') + '<\/span>'\n            + '<span class=\"glf-item__a\">' + rm(it.refundable != null ? it.refundable : it.amount) + '<\/span><\/label>';\n        }).join('');\n        var meta = esc(t('rf_issued')) + ' ' + esc(inv.invoice_issued)\n          + (inv.total != null ? ' \u00b7 ' + esc(t('rf_total')) + ' ' + rm(inv.total) : '')\n          + ' \u00b7 ' + esc(t('rf_paid')) + ' ' + rm(inv.paid)\n          + (parseFloat(inv.already_refunded) > 0 ? ' \u00b7 ' + esc(t('rf_already')) + ' ' + rm(inv.already_refunded) : '')\n          + ' \u00b7 ' + esc(t('rf_refundable')) + ' ' + rm(inv.refundable);\n        return '<div class=\"glf-inv\">'\n          + '<label class=\"glf-inv__head\"><input type=\"checkbox\" class=\"rf-inv-cb\" data-inv=\"' + i + '\" value=\"' + esc(inv.invoice_number) + '\">'\n          + '<span class=\"glf-inv__body\"><span class=\"glf-inv__top\"><span>' + esc(inv.invoice_number) + (inv.description ? ' \u00b7 ' + esc(inv.description) : '') + '<\/span>'\n          + '<span>' + rm(inv.refundable != null ? inv.refundable : inv.paid) + '<\/span><\/span>'\n          + '<span class=\"glf-inv__meta\">' + meta + '<\/span><\/span><\/label>'\n          + (items ? '<div class=\"glf-inv__items\">' + items + '<\/div>' : '')\n          + '<\/div>';\n      }).join('');\n\n      \/\/ whole-invoice tick \u2192 select\/clear all of that invoice's items\n      [].slice.call(document.querySelectorAll('.rf-inv-cb')).forEach(function (cb) {\n        cb.addEventListener('change', function () {\n          [].slice.call(document.querySelectorAll('.rf-item-cb[data-inv=\"' + cb.dataset.inv + '\"]')).forEach(function (i2) { i2.checked = cb.checked; });\n          rfValidate();\n        });\n      });\n      \/\/ item ticks keep the invoice tick in sync (all ticked = invoice ticked)\n      [].slice.call(document.querySelectorAll('.rf-item-cb')).forEach(function (i2) {\n        i2.addEventListener('change', function () {\n          var sibs = [].slice.call(document.querySelectorAll('.rf-item-cb[data-inv=\"' + i2.dataset.inv + '\"]'));\n          var head = document.querySelector('.rf-inv-cb[data-inv=\"' + i2.dataset.inv + '\"]');\n          if (head) {\n            var all = sibs.every(function (s) { return s.checked; });\n            head.checked = all;\n            head.indeterminate = !all && sibs.some(function (s) { return s.checked; });\n          }\n          rfValidate();\n        });\n      });\n    }\n    $('rf-amtnote').textContent = rfState.amountNote || '';\n\n    \/\/ methods\n    var sel = $('rf_method');\n    while (sel.options.length > 1) { sel.remove(1); }\n    var vals = rfState.methods.length ? rfState.methods : ['bank_transfer'];\n    vals.forEach(function (m) { var o = document.createElement('option'); o.value = m; o.textContent = prettyMethod(m); sel.appendChild(o); });\n\n    $('rf-step2').hidden = true; $('rf-form').hidden = false;\n    initSignature();\n    rfValidate();\n  });\n\n  $('rf_method').addEventListener('change', function () {\n    $('rf-bank').style.display = BANK_RE.test(this.value) ? '' : 'none';\n    rfValidate();\n  });\n\n  \/* SWIFT \u2014 silent autofill on blur *\/\n  $('rf_swift').addEventListener('input', function () { this.value = this.value.toUpperCase(); $('rf-swift-err').style.display = 'none'; this.classList.remove('glf-input--bad'); rfState.swiftBad = false; rfValidate(); });\n  $('rf_swift').addEventListener('blur', function () {\n    var s = this, code = s.value.replace(\/[^A-Z0-9]\/g, '');\n    if (code.length < 8) { return; }\n    fetch(API + '\/forms-swift?code=' + encodeURIComponent(code), { headers: { 'Accept': 'application\/json' } })\n      .then(function (r) { return r.json(); })\n      .then(function (d) {\n        if (!d || !d.valid) { rfState.swiftBad = true; s.classList.add('glf-input--bad'); $('rf-swift-err').style.display = 'block'; rfValidate(); return; }\n        rfState.swiftBad = false;\n        \/\/ in_directory \u2192 name + address + country; otherwise at least the country\n        if (d.in_directory) {\n          if (!$('rf_bank_name').dataset.touched && d.bank_name) { $('rf_bank_name').value = d.bank_name; }\n          if (!$('rf_bank_address').dataset.touched && d.bank_address) { $('rf_bank_address').value = d.bank_address; }\n        } else if (!$('rf_bank_name').dataset.touched && d.bank_name) { $('rf_bank_name').value = d.bank_name; }\n        if (!$('rf_bank_country').dataset.touched && d.country) { $('rf_bank_country').value = d.country; }\n        rfValidate();\n      }).catch(function () {});\n  });\n  ['rf_bank_name', 'rf_bank_address', 'rf_bank_country'].forEach(function (id) {\n    $(id).addEventListener('input', function () { this.dataset.touched = '1'; rfValidate(); });\n  });\n\n  \/* signature pad *\/\n  function initSignature() {\n    var c = $('rf_sig'); if (!c || c.dataset.ready) { return; }\n    c.dataset.ready = '1';\n    var ctx = c.getContext('2d');\n    var rect = c.getBoundingClientRect(), dpr = window.devicePixelRatio || 1;\n    c.width = Math.max(1, rect.width * dpr); c.height = 170 * dpr;\n    ctx.scale(dpr, dpr); ctx.lineWidth = 2; ctx.lineCap = 'round'; ctx.lineJoin = 'round'; ctx.strokeStyle = '#052868';\n    var drawing = false, empty = true;\n    function pos(e) { var r = c.getBoundingClientRect(), p = e.touches ? e.touches[0] : e; return { x: p.clientX - r.left, y: p.clientY - r.top }; }\n    function start(e) { drawing = true; empty = false; var p = pos(e); ctx.beginPath(); ctx.moveTo(p.x, p.y); e.preventDefault(); }\n    function move(e) { if (!drawing) { return; } var p = pos(e); ctx.lineTo(p.x, p.y); ctx.stroke(); e.preventDefault(); }\n    function end() { if (drawing) { drawing = false; rfValidate(); } }\n    c.addEventListener('mousedown', start); c.addEventListener('mousemove', move); window.addEventListener('mouseup', end);\n    c.addEventListener('touchstart', start, { passive: false }); c.addEventListener('touchmove', move, { passive: false }); c.addEventListener('touchend', end);\n    rfState.sig = {\n      isEmpty: function () { return empty; },\n      data: function () { return empty ? '' : c.toDataURL('image\/png'); },\n      clear: function () { ctx.save(); ctx.setTransform(1, 0, 0, 1, 0, 0); ctx.clearRect(0, 0, c.width, c.height); ctx.restore(); empty = true; rfValidate(); }\n    };\n    $('rf-sigclear').addEventListener('click', function () { if (rfState.sig) { rfState.sig.clear(); } });\n  }\n\n  function checkedItems() { return [].slice.call(document.querySelectorAll('.rf-item-cb:checked')).map(function (c) { return c.value; }); }\n  function checkedInvoices() { return [].slice.call(document.querySelectorAll('.rf-inv-cb:checked')).map(function (c) { return c.value; }); }\n  function rfValid() {\n    if (!checkedItems().length && !checkedInvoices().length) { return false; }\n    if (!val('rf_reason')) { return false; }\n    if (!$('rf_method').value) { return false; }\n    if (BANK_RE.test($('rf_method').value)) {\n      if (!val('rf_swift') || rfState.swiftBad) { return false; }\n      if (!val('rf_bank_name') || !val('rf_acc') || !val('rf_holder')) { return false; }\n    }\n    if (!$('rf_idcopy').files.length) { return false; }\n    if (!$('rf_decl').checked) { return false; }\n    if (!$('rf_consent').checked) { return false; }\n    if (!rfState.sig || rfState.sig.isEmpty()) { return false; }\n    if (!engOk($('rf-form'))) { return false; }\n    return true;\n  }\n  function rfValidate() { var b = $('rf-submit'); if (b) { b.disabled = submitting || !rfValid(); } }\n  $('rf-form').addEventListener('input', rfValidate);\n  $('rf-form').addEventListener('change', rfValidate);\n\n  $('rf-form').addEventListener('submit', function (ev) {\n    ev.preventDefault();\n    if (submitting || !rfValid()) { return; }\n    var err = $('rf-err'); err.textContent = '';\n    var idc = $('rf_idcopy').files[0], slip = $('rf_slip').files[0];\n    if ((idc && idc.size > 10 * 1024 * 1024) || (slip && slip.size > 10 * 1024 * 1024)) { err.textContent = t('err_file_big'); return; }\n\n    var data = {\n      reason: val('rf_reason'),\n      refund_method: $('rf_method').value,\n      selected_items: checkedItems(),\n      selected_invoices: checkedInvoices(),\n      declaration_accepted: true,\n      signature: rfState.sig.data()\n    };\n    if (BANK_RE.test($('rf_method').value)) {\n      data.swift_code = val('rf_swift');\n      data.bank_name = val('rf_bank_name');\n      data.bank_address = val('rf_bank_address');\n      data.bank_country = val('rf_bank_country');\n      data.bank_account_no = val('rf_acc');\n      data.account_holder = val('rf_holder');\n    }\n\n    var fd = new FormData();\n    fd.append('form_type', 'refund');\n    fd.append('ic_passport', rfState.ic);   \/\/ identity resolved server-side \u2014 never held here\n    fd.append('consent', '1');\n    fd.append('data', JSON.stringify(data));\n    fd.append('file', idc);\n    if (slip) { fd.append('file_slip', slip); }\n    post(fd, $('rf-submit'), err, function () { return ''; }, t('t_refund'));\n  });\n\n  \/* \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 shared submit \u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550\u2550 *\/\n  function post(fd, btn, err, emailGetter, title) {\n    submitting = true; btn.disabled = true;\n    var old = btn.textContent; btn.textContent = t('submitting');\n    fetch(API + '\/forms-submit', { method: 'POST', body: fd })\n      .then(function (r) { return r.json().then(function (j) { return { ok: r.ok, j: j }; }); })\n      .then(function (res) {\n        if (!res.ok || !res.j || !res.j.ok) { throw new Error((res.j && res.j.error) || t('err_generic')); }\n        var email = emailGetter();\n        var where = email ? email : t('done_account_email');\n        var ref = res.j.ref || '';\n        $('glf-done-ref').textContent = ref || '(sent)';\n        if (res.j.auto_issued) {\n          \/\/ Letters for enrolled students are generated and emailed instantly \u2014 no approval step.\n          $('glf-done-title').textContent = t('done_letter_title');\n          $('glf-done-msg').textContent = t('done_letter_msg');\n          $('glf-done-note').innerHTML = t('done_letter_note', { email: esc(where) });\n        } else {\n          $('glf-done-title').textContent = t('done_title');\n          \/\/ Only English lowercases mid-sentence; other languages keep the title as-is.\n          $('glf-done-msg').textContent = t('done_msg', { form: LANG === 'en' ? title.toLowerCase() : title });\n          $('glf-done-note').innerHTML = t('done_note', { email: esc(where) })\n            + ' ' + t('done_check_progress', { link: '<a href=\"' + esc(statusUrl(ref)) + '\">' + esc(t('cs_title')) + '<\/a>' });\n        }\n        show(done);\n      })\n      .catch(function (e) { err.textContent = (e && e.message) || t('err_generic'); })\n      .finally(function () { submitting = false; btn.textContent = old; revalidate(); rfValidate(); });\n  }\n\n  function val(id) { var el = $(id); return el ? el.value.trim() : ''; }\n})();\n<\/script>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5318","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/glacademy.edu.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5318","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/glacademy.edu.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/glacademy.edu.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glacademy.edu.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/glacademy.edu.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5318"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/glacademy.edu.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5318\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5334,"href":"https:\/\/glacademy.edu.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5318\/revisions\/5334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/glacademy.edu.my\/ms\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5318"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}